ONKOLOJİ VE RADYOTERAPİ TERİMLER SÖZLÜĞÜ
| (k) tek değerli | |
| hypoxic radiosensitizers | hipoksik ortamda etki ederek radyasyona duyarlılığı artıran ilaçlar, |
| hypoxic tumor cells | (onk, rt) hipoksik tümör hücreleri |
| mouth floor | (anat) ağız tabanı, |
| optic nerve tumors | (onk) optik (görme) siniri tümörleri, |
| vascular plug | damarsal subendoteliyal hiperplazi |
| -iatry | ruh hastalıkları tedavisi |
| -plexy | birden gelişen ağır bir durumu, bir krizi belirten bir sonek; bkz apoplexy |
| 17-hydroxycorticosteroids | 17-hidroksikortikosteroidler |
| 2-naphthylamine | (onk) mesane kanserlerinde etyolojik ajan |
| 5- hydroxyindol acetic acid, 5-HIAA | 5-hidroksi-indol asetik asid, 5-HIAA |
| 5-fluorouracil | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| 5-FU | bkz 5-fluorouracil |
| 6-mercaptopurine | (f, onk) 6-merkaptopürin; bir kemoterapötik ajan (antimetabolit sitostatiği) |
| abdomen | (anat) karın, batın |
| abdominal | karın ağrısı |
| abdominal histerektomi | (c) karından girişimle yapılan rahimin çıkarılması, |
| abdominal irradiation | (rt) tüm batın ışınlaması, |
| abdominal karsinomatosis | (onk) yaygın batın içi kanseri veya kanserin karın içinde çok yaygınlaşması |
| abdominopelvik radyasyon | (rt) batın ve pelvis ışınlaması |
| abdominoperineal reseksiyon | (c) rektum kanserlerinde uygulanan bir operasyon çeşidi |
| abdusens siniri (CN VI) | (anat) abdusens siniri; VI. Kafa çifti siniri |
| aberant | sapmış, hatalı, aberran, anormal |
| ablasyon | ayırma, bir kesimin çıkarılması, ablasyon; bedenden (ur, uzuv) alma |
| abnormal | normal dışı, anormal |
| absorbed dose | (r, rt) radyasyonun emilen dozu |
| absorption | emilim, absorpsiyon |
| ABVD, for Hodgkin disease | (onk) Hodgkin hastalığında kullanılan bir kemoterapi rejimi |
| acalasia | Akalazya |
| acanthoma | (pat) ciltte bulunan hastalık |
| acantosis nigrikans | bazı habis tümörlerde ciltte görülen pigmente lezyonlar |
| acetabular fracture | asetabulum kırığı |
| acetabulum | (anat) asetabulum, |
| acetaminophen | (f) bir analjezik ilaç |
| acetylsalicylic acid | (f) asetil salisilik asid; aspirin |
| acites | Karın içinde biriken fazladan olan sıvı |
| aclorhidri | Aklorhidri |
| actinomycin D | (onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| ad- | ters yönde; bkz advers etki |
| ad- | dış, dıştan gelen, bkz adventisia |
| additif etki | ilave etki |
| adenitis | lenf bezi iltihabı |
| adeno | adeno; salgı bezi |
| adenofibroma | (onk, pat) adenofibrom |
| adenoid | (onk, pat) adenoid-bazal hücreli karsinom, |
| adenoid cystic carcinoma | (onk, pat) adenoid kistik karsinom |
| adenokarsinoma | (onk, pat) adenokarsinom |
| adenoma | (pat) adenom, bez dokusunun selim bir tümörü, |
| adenoma of pituitary | hipofiz bezinin adenomu |
| adenomatous polyposis coli | (onk, pat) adenomatöz polipozis koli |
| adenomyoma | (onk, pat) adenomiyom |
| adenopathy | Adenopati |
| adenosarcoma | (onk, pat) adenosarkom |
| adenoskuamöz karsinoma/ | (onk, pat) adenoskuamöz karsinom/kanser |
| adjuvant | (onk) cerrahi sonrası mikrometastazları yok etmeye yönelik yardımcı tedavi, |
| adrenal | (f, onk) adriamisin; bir kemotörapötik ajan (ilaç) |
| adult | Erişkin |
| adult respiratory distress syndrome, ARDS | erişkinde sıkıntılı solunum sendromu |
| adult T-cell leukemia/lymphoma | (onk) adult T-hücreli Lösemi/Lenfoma |
| aflatoxin | Aflatoksin |
| AFP | (k) agonist; benzer etkili |
| akut | akut, birden başlıyan, kısa süreli, , |
| akut tümör lizis sendromu | (onk) radyoterapi veya kemoterapi sonrası tümörün hızla küçülmesi veya kaybolmasına bağlı gelişen ve yatış gerektiren bir sendrom |
| alimentation | Beslenme |
| alkaline phosphatase | alkalen fosfataz |
| alkalosis | alkaloz; kan pH nın artması |
| alkeran | bkz melphalan |
| alkylating agents | (f, onk) alkile edici ajanlar (kemoterapötik ilaçlar) |
| ALL, akut lenfoblastik lösemi | (onk) akut lenfoblastik lösemi |
| allel | (g) alel, belirli bir lokustaki DNA dizisinde varyant |
| amenore | adetin anormal zamanda kesilmesi |
| American Joint Committee on Cancer (AJCC) Staging System | (onk) Amerika Kanser Komitesi Evreleme Sistemi |
| American Society of Clinical Oncology (ASCO) | Amerika Klinik Onkoloji Derneği |
| AMI | akut miyokard infarktüsü, AMİ |
| amifostine, WR-2127 | (f, rt) amifostin; radyasyon hasarından koruyan bir ilaç |
| aminoglutethimide | (f, onk) meme kanseri tedavisinde kullanılan steroid hormon sentezini engelleyen bir ilaç |
| AML, acute myelogenous leukemia | (onk) akut miyeloid lösemi |
| anabolizma | yapıcı metabolizma |
| anal | (f) ağrı giderici ilaç |
| anaplastik astrositoma | (onk, pat) kötü differansiye astrositom |
| anaplastik karsinoma | (onk, pat) kötü differansiye karsinom |
| anemi/anemi | anemi; kansızlık |
| anemik | Kansız |
| angiogenezis | damar oluşumu |
| angioimmunoblastic T-cell lymphoma | (onk, pat) anjiyoimmünoblastik T-hücreli lenfoma |
| angioma | (pat) damardan kaynaklanan bir tümör |
| angiomatosis | Anjiyomatozis |
| angiomyolipoma of kidney/liver | (pat, onk) böbrek/karaciğer anjiyomiyolipom |
| angiosarcoma | (pat, onk) anjiyosarkom |
| anoksia | kanda oksijen azlığı |
| antagonist | zıt, aksi yönde |
| anterior | önek; -ye karşı, -yi önleyici |
| antiaggregan | (f) antiagregan, kümeleşmeyi önleyici |
| antiandrogens | Antiandrojenler |
| antihistamines | (f) Alerji ve kaşıntıyı önleyen ilaçların tümüne verilen isim |
| antihypertensives | (f) antihipertansif ilaçlar |
| antipiretik | (f) ateş düşürücü ilaç |
| aplastik anemi | aplastik anemi |
| aplazi | aplazi, dokunun tam olmayan veya kusurlu bir şekilde oluşması hali |
| apnea | apne; solunumun geçici olarak durması hali |
| apo- | önek; -den ayrılmış, -den türemiş, -siz |
| apoptosis | (c) apandisit ameliyatı |
| apudoma(s) | (onk, pat) apudoma; nöroendokrin tümör (ler) |
| asbestos | asbest hastalığı |
| asit | karında sıvı toplanması |
| atelektazi | akciğerin bir lobunun havalanmaması veya sönmesi |
| atrioventriküler, AV | Atriyoventriküler |
| atrium | (anat) kalbin kulakçık diye adlandırılan bir bölümü |
| atrofi | Körelme |
| Bacillus Calmette-Guerin, BCG | tüberküloz aşısı |
| BACOP regime, for non-Hodgkin lymphoma | (f, onk) Hodgkin-dışı lenfomalarda kullanılan kemoterapi rejimi |
| Bazal hücreli adenoma | (onk, pat) bazal hücreli adenom |
| Bazal hücreli karsinoma | (onk, pat) bazal hücreli karsinom |
| BCG immunotherapy | BCG aşısı ile yapılan immünoterapi |
| BCNU | (f, onk) bkz carmustine |
| Becquerel | radyoaktivite birimini tanımlayan bilim adamı |
| Becquerel unit, Bq | (nt, rt) radyoaktivite birimi |
| bening | iki taraflı |
| bronşial | Akciğerin soluk borucuklarına ait, |
| busulphan | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| bypass | Köprü |
| CA 125 | (onk) Yumurtalık kanseleri için bir tümör belirleyicisi |
| CA 15-3 | (onk) meme kanseri için bir tümör belirleyicisi |
| CA 19-9 | (onk) pankreas kanseri için bir tümör belirleyicisi |
| carcinogen | kansere neden olan etken veya maddelerin tümüne verilen isim |
| carcinogenesis | kanser gelişimi |
| carmustine, BCNU | (f, onk) özellikle beyin metastazlarında kullanılan bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| carotis | Sonda |
| CCNU | (f, onk) lomustine |
| CEA | karsinoembryonik antigen |
| CHART, continuous hyperfractionated accelerated radiation therapy | (rt) fraksiyon sayısı artırılmış ve tedavi süresi kısaltılmış (hızlandırılmış) radyoterapi rejimi |
| chemoprotective agents | kemoprotektif ajanlar |
| chemoradiotherapy | (onk, rt) kemoterapi ve radyoterapinin beraber uygulanması |
| CHOP chemotherapy | (f, onk) lenfomalarda uygulanan kombine kemoterapi rejimi |
| chorda, çoğul chordae | korda; tel, kiriş |
| chordoma | (onk, pat) kordoma |
| choriocarcinoma | (onk, pat) koryokarsinom |
| chorioepithelioma of uterus | (onk, pat) uterusun koriyoepiteliyoması |
| choroid | (anat) gözün damar tabakası, |
| choroid melanoma | (onk, pat) koroid melanoma |
| choroid plexus carcinomas/tumors | (onk, pat) koroid pleksus karsinomları/tümörleri |
| choroidal metastasis | (onk) koroid metastazları, |
| choroidal neovascularization | koroid tabakasında yeni damarlanma |
| chromo-: - | Önek; renkle ilgili |
| chromophobe | kromofob; zor boyanabilen (hücre veya doku) , ön hipofizin boya almayan hücreleri, |
| chromophobe adenoma | (onk, pat) kromofob adenoma |
| chromosomal aberrations/abnormalities | (g) kromozom bozuklukları |
| chromosome | (g) kromozom, |
| chromosome abnormalities | (g) kromozom anomalileri, |
| chromosome deletions | (g) kromozom kopuklukları, |
| chromosome Phiadelphia | (g, onk) Phiadelphia kromozomu (Kronik Myelositer lösemi e önemli olan bir kromozom) |
| chromosome translocations | (g) kromozom translokasyonları |
| chronic | süregen, kronik, müzmin, |
| chronic lymphocytic leukemia, CLL | (onk) kronik lenfositik lösemi, |
| chronic myeloid leukemia, CML | (onk) kronik miyeloid lösemi, |
| chronic obstructive lung disease, COLD | kronik venöz yetersizlik |
| chrono-: | önek; zaman, krono |
| chyle, chylus: | barsakta emilmeye hazır yağsı madde, kilus (şilus) |
| circulation | Dolaşım |
| circulatory | dolaşımla ilgili, sirkülatuar |
| circulus | çember, daire |
| circumcision | Sünnet |
| circus | dolaşan, sirkumfleks |
| cirhosis | Siroz |
| cisplatin | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| cistern | (anat) vücutta herhangi bir sıvının toplandığı kese |
| classification | Sınıflama |
| clear cell adenocarcinoma | (onk, pat) berrak hücreli adenokanser |
| clear cell carcinoma | (onk, pat) berrak hücreli kanser |
| clear cell chondrosarkoma | (onk, pat) berrak hücreli kondrosarkom |
| clear cell sarcoma | (onk, pat) berrak hücreli sarkom |
| clear cell tumor | (onk, pat) berrak hücreli tümör |
| clinical | klinik muayene |
| clinical study | (rt) radyoterapide ışınlanan hedef volüm, |
| clinical trial | klinik deneme |
| clips, surgical | cerrahi operasyon sırasında tümör sınırlarını veya rest tümör varlığını belirtmek için doku içine konulan madde |
| clitoris | (anat) klitoris |
| clivus | (anat) klivus |
| clivus chordoma | (onk, pat) klivusdan kaynaklanan kordoma |
| clockwise rotation | (rt) saat ibresi yönünde dönüş |
| clonogenic cell | klojenik hücre |
| closure | (bir açıklığı veya bir defekti) kapatma, kapanma |
| CMF chemotherapy | (f, onk) meme kanseri tedavisinde kullanılan kemoterapi rejimi |
| CNS, central nervous system | merkezi sinir sistemi lenfomaları |
| co- | bkz com-, |
| co-existance | bir arada yaşama, bulunma |
| co-operation | işbirliği, kooperasyon |
| co-ordinated: | eşgüdümlü, koordone |
| co-ordination | eşgüdüm, koordinasyon |
| coagulation | pıhtılaşma |
| coagulopathy | pıhtılaşma bozuklukları |
| coagulum | pıhtı |
| colectomy | (c) kolektomi, kolonu çıkarma ameliyatı |
| colic | kolik, nöbet tarzında gelen ağrı |
| colitis | kolit, kalın bağırsak iltihabı |
| collagen | kollajen, |
| collagen vascular disease | kollajen damar hastalıkları |
| collaps | çökme, yıkılma |
| collateral | kollateral dolaşım |
| collimator | (rt, nt) kolimatör; nükleer kameralarda radyoaktif ışınları toplayan, radyoterapi tedavi ünitelerinde ışın alanını belirleyen aygıt |
| colloid | (onk, pat) kolloid karsinom |
| colon | (anat) kolon, |
| colon cancer | kolon kanseri |
| colon polyps | kolon polipleri |
| colonoscopy | kolonoskopi |
| colorectal cancer/carcinoma | kolorektal tıkanma |
| colostomy | (c) kolostomi; kolonun karın duvarına açılması |
| colposcopy | kolposkopi |
| com- | önek; -ile, birlikte- |
| Coma | koma |
| combination chemotherapy | (f, onk) kombine kemoterapi |
| comedocarcinoma of breast | (onk, pat) memenin komedo karsinomu |
| commissure, commissura | (anat) komissür |
| commissurotomy | (c) komissürotomi |
| common bile duct | (anat) ana safra yolu |
| concentration | konsantrasyon |
| conception | gebe kalma, ana rahmine düşme, kavram |
| conchae, nasal | (anat) burun boşluğundaki konka |
| concomitant | (rt, onk) eşlik eden, bir arada bulunan, aynı zamanda bulunan |
| concurrently | aynı zamanda |
| condensation | yoğunlaşma |
| condyle | (anat) kondil |
| condyloma acuminatum | (pat) genital bölgede oluşan bir lezyon |
| condyloma of anus/vagina/vulva | (pat) anüs/vajen/vulva kondilomu |
| confluent | (rt, onk) bitişik mukozit |
| conformal radiation therapy | (rt) yalnız tümör ve yayıldığı alanı içeren daha lokalize radyoterapi tekniği |
| confusion | doğuştan anomali veya konjenital anomali |
| congenital defects | doğuştan mevcut sakatlık |
| congestion | konjesyon, sıvı tutulumunun artması |
| conventional radiation therapy | (rt) konvansiyonel klasik radyoterapi |
| converting | dönüştürücü, çevirici, konverting |
| convulsion | konvülsiyon; ihtiyaç; çizgili kasların istem dışı şiddetli, bir tek veya bir dizi kasılışı |
| Cooper ligament | (anat) Cooper ligamenti |
| COPD, chronic obstructive pulmonary disease | kronik obstrüktif akciğer hastalığı, KOAH |
| copper | (k) bakır |
| copper | (k) bakır |
| cor- | bkz com-; |
| cord | (anat) omurilik |
| cordectomy | (c) ses telinin operasyonla çıkarılması |
| cordotomy | (c) kordotomi; omuriliğin operasyonla kesilmesi |
| cornea | (anat) kornea, |
| corneal damage | kornea hasarı |
| cornerstone | köşetaşı, bir sürecin önemli bir aşama noktası |
| coronary | cismani, bedeni |
| corpus | (anat) esas |
| corpuscle | (anat) zerre, damla, kan küreciği |
| corrected | düzeltilmiş |
| correlation | ilişki, korrelasyon |
| correlation | karşılıklı ilişki |
| corticosteroids | kortikosteroidler |
| corticosterone | kortikosteron |
| cortisol | kortizol |
| cough | öksürük |
| coumarin therapy | (f) kumarin tedavisi |
| counter- | bkz contra- |
| counterclockwise rotation | (rt) saat ibresinin aksi yönünde dönüş |
| countershock | kontrşok |
| coupled | ikisi-bir-arada, -ye eşleşmiş |
| coxa | (anat) kalça kemiği |
| CPK, creatine phosphokinase | kreatin fosfokinaz, CPK |
| cramp | adale kasılması, kramp |
| cranial | (rt) beyin ışınlaması, |
| cranial nerves | (anat) kranyal sinirler |
| craniopharyngioma | (onk, pat) kraniyofarinjiyoma |
| craniospinal irradiation | (rt) beyin-omurilik ışınlaması |
| craniotomy | (c) kraniyotomi |
| cranium | (anat) kafatası |
| creatine | kreatinin klirensi |
| crescendo | kreşendo, şiddeti (amplitüdü) gittikce artan |
| cribriform | kalbur gibi, delikli, |
| cribriform plate | (anat) etmoid kemiğinin kalbur şeklindeki delikli bölümü |
| cricoarytenoid muscles | (anat) larinkste bulunan bir kas |
| cricoid | (anat) krikoid, gırtlak kıkırdağı, |
| cricoid cartilage | (anat) krikoid kıkırdağı |
| cricopharyngeal muscle | (anat) krikofarinjiyal kas |
| cricothyroid muscle | (anat) larinks e krikotiroid kası |
| crises | kriz |
| critical condition | kriz hali |
| Crohn disease | Crohn hastalığı |
| cross | çapraz direnç |
| cross-sectional | kesitsel |
| cryo- | önek; soğuk |
| cryoenucleation, for uveal melanomas | (c) uvea melanomalarında tümörü dondurarak öldüren bir tedavi |
| cryohypophysectomy | (c) kriyohipofizektomi |
| cryosurgery | (c) dondurularak yapılan operasyon |
| cryotherapy | dondurularak yapılan tedavi |
| CT | bkz computed tomography |
| culture | Kültür |
| cumulative | (rt) birikmiş radyasyon etkisi |
| curable | tedavisi mümkün ve şifa bulur hasta veya hastalık |
| curettage | Kürtaj |
| Curie(Ci) | (nt, rt) eski radyoaktivite birimi |
| cursor | Imleç |
| curvature | kavislenme, eğilme |
| Cushing disease | Cushing hastalığı |
| Cushing syndrome | Cushing sendromu |
| cut-off point | kesiş noktası, sona erme noktası |
| cutaneous | Deriye ait, |
| cutaneous infections | (onk, pat) cildin B-hücreli lenfoması |
| cutaneous T-cell lymphoma | (onk, pat) cildin T-hücreli lenfoması |
| cutaneus disorders | cilt hastalıkları |
| cutis | cildin ikinci tabakası |
| cyano | önek; koyu mavi |
| cyanosis | Siklus |
| cyclophosphamide | (f, onk) siklofosfamid; bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| cyclotron | (rt) siklotron |
| cyst | Kist |
| cystadenocarcinoma | (onk, pat) kistadenokarsinom |
| cystadenofibroma of ovary | (onk, pat) overin kistadenofibromu |
| cystadenoma | (onk, pat) kistadenom, |
| cystadenoma lymphomatosum | (onk, pat) kistadenoma lenfomatozum |
| Cystectomy | (c) mesane kanserlerinin cerrahi tedavisinde uygulanan radikal sistektomi operasyonu |
| cystic | (pat) kistik higroma |
| cystine | Sistin |
| cystitis, radiation induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen sistit |
| cystoadenocarcinoma, of pancreas | (onk, pat) pankreasın sistoadenokarsinomu |
| cystosarcoma phyllodes of breast | (onk, pat) bir meme tümörü |
| cystoscopic examination | mesanenin endoskopla tetkiki |
| cystoscopy | sistoskopi |
| cystostomy | (c) sistostomi; mesanenin deriye ağızlaştırılması |
| cystourethrectomy | (c) sistoüretrektomi; mesane ve üreterin cerrahi yolla çıkarılması |
| cytarabine | bkz cytosine arabinoside |
| cyto- | önek; hücreye ait |
| cytokine | sitokin; endotel hasarından sonra salınan ve düz kas hücrelerini çoğaltan madde |
| cytologic examination | sitolojik muayene |
| cytology | sitoloji |
| cytomegalovirus infection | sitomegalovirüs infeksiyonu |
| cytoreductive surgery | (c) tümör yükünü azaltmaya yönelik cerrahi operasyon |
| cytosine arabinoside | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| cytotoxic agents/drugs | (f, onk) sitotoksik (hücre için zehirli) ajanlar/ilaçlar |
| cytoxan | bkz cyclophosphamide |
| dacarbazine/decarbazine, DTIC | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| dactinomycin | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| data | istatistik analizi |
| daunomycin | bkz daunorubicin |
| daunorubicin | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| DC, direct current | (fiz) direkt akım, doğru akım |
| de novo | baştan, yeniden |
| de- | önek; aşağı, uzaklaşan |
| deactivate | çalışamaz duruma getirmek |
| dead | ölü, ölmüş, cansız, renksiz |
| deadly | öldürücü, zehirli |
| deaf | sağır |
| death | ölüm, ölme, vefat, |
| death rate | ölüm oranı |
| debulking | bkz cytoreductive therapy |
| deca- | çürümek, bozulma, |
| decapeptide | dekreşendo; şiddeti (amplitüdü) gittikce azalan |
| decay constant, of nuclei | (fiz, nt, rt) bir radyoaktif maddenin bozulma aranı |
| decubitus | dekübitus, sırtüstü yatar durum |
| deep venous thrombosis | derin ven trombozu |
| defect | eksiklik, defekt; tam ve mükemmel olmak için gerekli veya arzu edilir birşeylerin eksik olması hali |
| defective | kusurlu, sakat, eksik, noksan |
| defibrillation | Defibrilasyon |
| deficiency | Eksiklik |
| deficient | eksik, noksan, yetersiz |
| degeneration | dejenerasyon, bozulma |
| dehydration: | dehidratasyon, kuruma, vücudun su kaybetmesi hali |
| dehydrogenase: | gecikmiş hipersensitivite reaksiyonu |
| delirium | deliryum; hezeyan, sayıklama |
| delivery, vaginal | bunama, |
| dementia praecox | (rt) radyasyonun neden olduğu (beyin bölgesine radyoterapi uygulanması) bunama |
| demyelination | miyelin kaybı |
| density | (fiz) yoğunlık, dansite |
| dental | (rt) radyoterapinin neden olduğu diş değişiklikleri, |
| dental examination | diş lezyonları, |
| dental nerve | (anat) diş siniri, |
| dental prostheses | diş cerrahisi |
| dentist | diş tabibi, diş hekimi |
| denture | takma diş, damak, protez |
| Denver shunt, peritoneovenous shunting | periton ile ven arasına konullan şant |
| deoxyribonucleic acid, DNA | deoksiribonükleik asid, DNA |
| depigmentation | depigmentasyon |
| depo-provera | (f) medroxyprogesterone acetate |
| depolarization | depolarizasyon; kutupsuzlaşma |
| depression | Depresyon |
| derivation | Derivasyon |
| derm- | önek; deri, cilt |
| derma | (anat) derma, cildin ikinci tabakası |
| dermal | deriye ait |
| dermatitis | deri iltihabı |
| dermatofibroma | (onk, pat) dermatofibrom |
| dermatofibrosarcoma | (onk, pat) dermatofibrosarkom |
| dermatologic disorders | cilt hastalıkları |
| dermatologist | dermatolog, cilt hastalıkları uzmanı |
| dermatology | cildiye, dermatoloji |
| dermatomyositis | (pat) dermatomiyozit |
| dermis | (anat) deri |
| dermoid cyst | (pat) dermoid kist |
| descending | (anat) inen aort |
| desmoid tumor | (onk, pat) desmoid tümör |
| desmoplastic small round cell tumor, in children | (onk, pat) çoçukların küçük yuvarlak hücreli desmoplastik tümörü |
| desquamation | deskuamasyon; pul pul dökülme |
| detector | dedektör |
| determinant | belirleyici |
| development | gelişme, gelişim |
| deviation | sapma, deviyasyon |
| device | alet |
| dexamethasone | (f) dexametazon |
| dextrocardia | sağda kalp, dekstrokardi |
| di- | bkz bi- |
| diabetes insipidus in lung cancer | (onk) bazı akciğer karsinomlarında, tümörün ADH salgılamasına bağlı vücutta su birikmesi ve metabolizma bozukluğu hali |
| diabetes/diabetes mellitus | şekerli diyabet, diyabetes mellitus |
| diabetic | diyabetli, diyabetik |
| diagnosis | (anat) diyafiz; kemik gövdesi |
| diarrhea | isal, diyare |
| diathermy | diyatermi; elektrik akımıyla vücut dokularına hararet verme usulü |
| diet | diyet |
| diethylstilbestrol, DES | (f) dietilstilbestrol |
| differential diagnosis | ayırıcı tanı |
| differentiated carcinoma | (onk, pat) differansiye karsinom |
| diffuse | (onk, pat) midenin diffüz karsinomu, |
| diffuse histiocytic lymphoma | (onk, pat) diffüz histiositik lenfoma, |
| diffuse large cell lymphoma | (onk, pat) diffüz büyük hücreli lenfoma, |
| diffuse undifferentiated lymphoma | (onk, pat) diffüz indifferensiye lenfoma |
| digastric | (anat) iki karınlı |
| digestive | sindirim sistemi |
| digital exam | parmakla yapılan muayene |
| dilatation and curettage, in cervical carcinoma | genişleme |
| dilatation, for esophageal cancer | özofagus kanserinde daralmış bölgenin sonda ile genişletilmesi |
| dilution | sulanma, su katma |
| diode | (fiz) diod |
| diphtheria | difteri toksini |
| diploid | (g) çift, iki katlı |
| diplopia | gözün tek cisimleri çift görmesi |
| dipole | dipol, önek; iki, çift |
| dipsomania | (fiz) direkt akım, doğru akım |
| direct extension of tumor | tümörün direkt yayılımı |
| dis- | önek; tersine çevrilme, normal durumundan başkalaşma, ayrılma, -sizleşme durumu |
| discharge from nipple/vaginal | memebaşı/vajinal akıntı |
| disease | hastalık |
| disinfection: | kimyasal maddeler kullanılarak patojen ajanların tahrip edilmesi, dezenfeksiyon |
| dislocation | dislokasyon; çıkık |
| disorder | bozukluk, arıza |
| disproportion | oransızlık; iki şey arasında beklenen oranın kaybolmuş olması hali |
| dissection | (c) dokuları kesip ayırma işlemi, disseksiyon |
| disseminated intravascular coagulation, DIC | yaygın damariçi pıhtılaşması |
| dissemination | yayılma, saçılma |
| dissociation | (ekg) atriyoventriküler dissosiyasyon |
| dissoluble | (k) erir, eritlebilir |
| distant metastases | (onk) uzak metastazlar |
| distensibility | bkz compliance |
| distention | şişme, gerilme, germe |
| distortion | bükülme |
| distribution | ayrışım, dağılım |
| diuresis | idrarın fazlalaşması |
| diuretic | (f) diüretik (ilaç) |
| diverticula | divertikül |
| diverticulitis | divertikülit; divertikül iltihabı |
| diverticulosis | mültipl divertikül |
| division | dal, demet |
| DNA analysis | DNA virüsleri |
| DNA, deoxyribonucleic acid | deoksiribonükleik asid, |
| dominant | hakim özellik |
| dorsal | (anat) sırta ait |
| dose | (rt) radyoterapide doku içindeki doz dağılımı, |
| dose fractionation | (rt) ışın dozunun bölümlere (fraksiyon) ayrılması, |
| dose-response curves | (rt) doz-cevap eğrileri, |
| dose-response relation | (rt) doz-cevap veya doz-yanıt ilişkisi, |
| dose-time-fractionation relationships | (rt) doz-zaman-fraksiyon ilişkisi, |
| dose-tumor size relationship | (rt) doz-tümör boyutu ilişkisi |
| dosimetry | (rt) dozametre |
| doubling time | (onk) bir tümörün iki katına çıkması için geçen süre |
| Down syndrome | Down sendromu |
| doxorubicin (adriamycin) | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| dressing | (tıb) pansuman |
| drug | ilaç, ecza, |
| drug addiction | (f) ilaç etkileşimi, |
| drug i | ilaç etkileşimi |
| drug resistance | (f) ilaç rezistansı, |
| drug therapy | ilaç tedavisi |
| dry eye, with radiotherapy | (rt) radyoterapi sonrası gelişen gözde kuruluk |
| DTIC | bkz decarbazine |
| dual | ikili, çifte, çift |
| duct | (anat) kanal, bezlerin salgısını akıtan kanal |
| ductal carcinoma of breast | (onk, pat) memenin duktal karsinomu |
| ductus arteriosus | duktus arteriyozus |
| ductus thoracicus | (anat) duktus torasikus |
| duedenal cancer | duedenal kanser |
| Duke classification, colorectal cancer | (onk) kalın bağırsak ve rektum kanserlerinde Duke klasifikasyonu |
| duodenoscopy | duedenoskopi; duedenumun endoskopla tetkiki |
| duodenum | (anat) duodenum; onikiparmak bağırsağı |
| dura mater | (anat) sanral sinir sistemini örten dışzar |
| duration | süre |
| dysgenetic syndromes of central nervous system | santral sinir sisteminin genetik bozukluklara bağlı sendromları |
| dysgerminoma | (onk, pat) disgerminom |
| dyskinetic | normal hareket biçimi ileri derecede bozulmuş, diskinetik |
| dysmenorrhoea | ağrılı ve zor menstürasyon |
| dyspareunia | cinsel münasebet sırasında ağrı duyulması |
| dyspepsia | hazımsızlık |
| dysphagia | disfaji; yutma zorluğu |
| dysplasia | (pat) displazi |
| dysplastic nevus syndrome | (onk) displastik nevüs sendromu |
| dyspnea, dyspnoea | nefes darlığı, dispne |
| dystrophy | gelişememe |
| dysuria | dizüri, idrar zorluğu |
| ear | (anat) kulak, |
| ear pain | kulak tümörleri |
| earache | kulak ağrısı |
| eardrum | (anat) kulak zarı |
| early demyelination syndrome | erken demiyelinasyon sendromu |
| EBV, Epstein-Barr virus | Epstein-Barr virüsü |
| eccentric | merkezdışı, eksantrik |
| ecchymose | ekimoz |
| echocardiography | ekokardiyografi |
| eclampsia | eklampsi, gebelik toksemisi; gebeliğin ikinci yarısında gelişebilen ve hipertansiyon, ödem, proteinüri , konvülsiyonlar ve koma ile karekterize klinik tablo |
| ecto- | önek; dış |
| ectoderm | (anat) ektoderm, dış deri |
| ectopic | ektopik anti-diüretik hormon sendromu |
| ectoplasm | ektoplazma, dışplazma |
| ectropion | alt göz kapağının içe dönmesi |
| eczema | egzema |
| edema | ödem |
| education | hasta eğitimi |
| effective | etkili, effektif |
| efferent | (anat) dışarı götüren |
| efficacy | etkinlik |
| efficient | verimli |
| effusion | efüzyon, epanşman |
| ejaculation | ejekülasyon |
| ejection | ejeksiyon, ventrikül sistolü ile birlikte kanın büyük damarlara atılması |
| ejection fraction, EF | ejeksiyon fraksiyonu |
| elasticity | elastisite |
| elastofibroma | (pat) elastofibrom |
| elbow | (anat) dirsek, |
| elbow joint | (anat) dirsek eklemi |
| elective lymph node dissection | (c) elektif lenf nodu disseksiyonu |
| electrocardiogram | elektrokardiyogram |
| electrocardiography | elektrokardiyografi, EKG |
| electrocoagulation | elektrokoagülasyon |
| electrod | elektrod |
| electroencephalography | (r) elektroensefalografi, EEG |
| electrolyte(s) | (k) elektrolit bozuklukları |
| electromagnetic field | elektromanyetik alan |
| electromagnetic radiation | elektromanyetik radyasyon |
| electron | (fiz) elektron, |
| electron beam therapy | (rt) elektron tedavisi, |
| electron microscopy | elektron mikroskop |
| electropharmacology | (f) elektrofarmakoloji |
| electrophysiology | elektrofizyoloji |
| electroshock | elektrik şoku |
| element | element |
| embolism | emboli |
| embolization | embolizasyon |
| embolizing agents | emboli yapan ajanlar |
| embryo | embriyon |
| embryology | embriyoloji |
| embryonal carcinoma | (onk, pat) embriyonal karsinom |
| embryonal rhabdomyosarkoma | (onk, pat) embriyonal rabdomiyosarkom |
| embryonal sarcoma | (onk, pat) embriyonal sarkom |
| emergency care | acil bakım |
| emesis | kusma |
| emetic | kusturucu (ilaç) |
| emission | yayma |
| emphysema | amfizem |
| empirical | deneyerek |
| empyema | ampiyem |
| en- | önek; içine |
| enamel | (anat) mine, emay |
| enblock | bir bütün halinde, toptan |
| encephalic | (anat) beyne ait |
| encephalitis | ansefalit |
| encephalomyelitis | ensefalomiyelit |
| encephalon | beyin |
| encephalopathy | ensefalopati |
| enchondroma | (onk, pat) kıkırdaktan orijin alan selim tümör, |
| enchondromatosis | (onk, pat) yaygın enkondroma |
| encysted tumor | kist içinde bulunan tümör |
| end-point | hedef noktası |
| endemic | bölgesel, yöresel |
| endo-: önek; içinden | |
| endoarteritis | arter iltihabı |
| endobronchial tumors | bronş içi tümörleri |
| endocardial | endokardiyal |
| endocardial tumor | endokardiyal tümör |
| endocarditis | kalbin endokard tabakasının iltihabı |
| endocardium | (anat) endokardiyum; endokard |
| endocervical curettage, cervical carcinoma | serviks kanserinde rahim boynundan girilerek yapılan küretaj |
| endocervix | (anat) endoserviks |
| endocrine | (anat) iç salgı bezleri, |
| endocrine organs | (anat) iç salgı yapan organlar, |
| endocrine system cancers | (onk) endokrin sistem kanserleri, |
| endocrine therapy/treatment | endokrin tümörler |
| endoderm | (anat) iç deri |
| endodermal sinus tumors | (onk, pat) endodermal sinüs tümörleri |
| endolarynx | (anat) endolarenks; larenksin içi |
| endometrial carcinoma/cancer | (onk) endometriyal (uterus) karsinom/kanser |
| endometrial extension, of cervical carcinoma | (onk) serviks kanserinin endometriyuma yayılması |
| endometrial stromal sarcoma | (onk, pat) endometriyal (uterus) stromal sarkom |
| endometrioid tumor/carcinoma | (onk) endometroid tümör/karsinom |
| endometriosis | endometriyozis hastalığı |
| endometritis | endometrit; uterusun iç kısmının iltihabı |
| endometrium | (anat) endometriyum |
| endomyocardial biopsy | endomiyokard biyopsisi |
| endoplasm | iç plazma |
| endoscope | endoskop |
| endoscopic examination | endoskopik muayene |
| endoscopic retrograde cholangiopancreatography | endoskopla yapılan kolanjiyopankreatografi; safra yolları ve pankreas kanallarının endoskopik tetkiki |
| endoscopic ultrasonography | endoskopik ultrasonografi |
| endoscopy | endoskopi |
| endothelium | (anat) endotel, endotelyum; bkz vascular endothelium |
| endotrachial tube | endotrakial tüp |
| endoxan | bkz cyclophosphamide |
| enema | lavman |
| energy | enerji |
| enlargement | genişleme |
| Enneking staging system, bone sarcomas | (onk) Kemik sarkomalarında Enneking evreleme sistemi |
| enteral nutrition | enteral beslenme |
| enteric | bağırsaklara ait |
| enteritis | (rt) radyasyona bağlı bağırsak reaksiyonu |
| entero- | önek; bağırsak |
| enteroanastomosis | (c) bağırsağı bağırsağa ağızlaştırmak |
| enterocutaneous fistula | bağırsak-cilt fistülü |
| enterogastrostomy | (c) mideyi bağırsağa ağızlaştırma operasyonu |
| enteropathy | enteropati |
| enterovaginal fistula | bağırsak-vajina fistülü |
| enterovesical fistula | bağırsak-mesane fistülü |
| entry | giriş |
| enucleation | (c) nüvesini çıkarma, |
| enucleation of eye | (c) göz enükleasyonu; göz küresinin eksizyonu |
| enuresis | istemiyerek idrar kaçırma (özellikle uyurken) |
| environmental factors | çevre faktörleri |
| enzyme | enzim |
| enzyme inhibitors | enzim inhibitörleri |
| eosinophilia | kanda eozinofil hücre artışı |
| eosinophilic granuloma | (onk, pat) eozinofilik granülom |
| ependymoblastoma | (onk, pat) epandimoblastom; bir merkezi sinir sistemi tümörü |
| ependymoma | (onk, pat) epandimoma; bir merkezi sinir sistemi tümörü |
| epi- | önek; üstüne, üstünde |
| epicanthus | (anat) gözkapağının iç köşesi kıvrımı, epikantus |
| epicardial | epikardiyal |
| epicardium | (anat) epikard; perikardın kalbi saran iç yaprağı, visseral perikard |
| epidemic | salgın, yaygın, salgın hastalık |
| epidemiology | kanser epidemiyolojisi |
| epidermal cyst | deri kisti |
| epidermal growth factor | epidermal büyüme faktörü |
| epidermal growth factor receptor | epidermal büyüme faktör reseptörü |
| epidermal nevi | (pat) deri nevüsü |
| epidermis | (anat) epiderm, epidermis; derinin dış bölümü |
| epidermoid | (onk, pat) yassı epitel hücreli kanser, |
| epidermoid cyst | (pat) epidermoid kist, |
| epidermoid tumor | (onk, pat) epidermal tümör |
| epididymis | (anat) epididimis |
| epididymitis | epididimis iltihabı |
| epidoxorubicin | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| epigastric | (anat) mide hizasındaki karın duvarına ait |
| epigastrium | (anat) üstkarın |
| epiglottis | (anat) epiglot (larinks) |
| epilation | epilasyon |
| epilepsy | epilepsi, sara hastalığı |
| epileptic | epilepsili |
| epinephrine (adrenaline) | (f) epinefrin, adrenalin |
| epiphora | aşırı göz yaşarması |
| epiphylaxis: | epifilaksi; infeksiyona karşı korunmanın güçlendirilmesi |
| epiphyseal growth plate | (anat) epifiz büyüme plağı |
| epiphysis | (anat) epifiz; kemikucu |
| epirubicin | epirubisin; bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| episcleral plaque therapy | (rt) bazı göz tümörlerinin tedavisinde kullanılan bir brakiterapi çeşidi |
| epistaxis | burun kanaması, epistaksis |
| epithelial | epitel neoplazma/tümör eri |
| epithelial tumors | (onk, pat) epiteliyal tümörler |
| epithelioid sarcoma | (onk, pat) epiteliyoid sarkom |
| epithelioma | (onk, pat) epiteliyoma |
| epithelium | epitel, epitelyum; vücudun iç ve dış yüzeylerinin bir bölümünün kat ve biçimleri farklı hücrelerden oluşan örtüsü |
| Epstein-Barr virus | Epstein-Barr virüsü |
| eradication | yoketme |
| erectile dysfunction | penisin ereksiyon kusuru |
| ERT, estrogen replacement therapy | östrojen tedavisi |
| erysipelas | erizipel |
| erythema | (rt) ciltte eritem (kızarıklık) yapan ışın miktarı |
| erythro- | önek; kırmızı |
| erythrocyte | (anat) eritrosit; alyuvar, |
| erythrocyte sedimentation rate | eritrosit sedimentasyon hızı, |
| erythrocytosis | derinin kırmızı renge dönüşmesi |
| erythroleukemia | (onk) eritrolösemi |
| erythromycin | (f) bir antibiyotik |
| Erythroplasia of Queyrat, penis | (onk, pat) penisin prekanseröz lezyonu |
| erythropoietin | eritropoetin |
| esophageal | özofagusa ait, |
| esophageal cancer | özofagus toksisitesi, |
| esophageal ulcer | özofajiyal ülser |
| esophagectomy | (c) özofagus rezeksiyonu |
| esophagitis | özofagusun özellikle ilaçlara ve radyasyona bağlı iltihabı |
| esophagogastrectomy | (c) özofagus ile midenin cerrahi yöntemle çıkarılması |
| esophagogastric junction | (anat) özofagogastrik (yemek borusu-mide) bileşke |
| esophagogastrostomy | (c) özofagus ile midenin ağızlaştırılması |
| esophagography | (r) özofagusun baryumlu tetkiki |
| esophagojejunostomy | (c) özofagusu jejunuma ağızlaştırma operasyonu |
| esophagoscopy | özofagusun endoskopik tetkiki |
| esophagus | (anat) özofagus, yemek borusu |
| essential | temel, esaslı |
| estradiol | (f) östrojen hormon türevi |
| estramustine | (f, onk) prostat kanseri tedavisinde kullanılan bir ilaç |
| estrogen | östrojen sekresyonu yapan tümörler |
| estrone | östron |
| ethanol | (k) etanol; alkol |
| ethical issues | ahlaki konular |
| ethmoid | (anat) etmoit, kalbur kemiği, |
| ethmoidal cells | etmoid hücreleri |
| ethmoidectomy | (c) etmoidektomi; etmoid sinüslerinin cerrahi yolla çıkarılması |
| etiology | kanser etyolojisi; kanser nedenlerini araştıran bilim kolu |
| etmoid sinus | (anat) etmoid sinüs, |
| etmoid sinus carcinoma | etmoid sinüs kanseri |
| etoposide | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC) | Avrupa Kanser Tedavi Araştırma Organizasyonu |
| eustachian tube | (anat) östaki borusu |
| euthanasia | Ötenazi, rahat ölüm, ıstırapsız ölüm, özellikle ümitsiz durumda olan hastaların ıstıraplarını dindirmek için hayatlarına son verme |
| evacuation | boşaltma, tahliye |
| evolution | evrim, gelişme |
| Ewing sarcoma | (onk, pat) Ewing sarkomu |
| ex- | önek; dış, -den uzakta |
| excision | (c) eksizyon |
| excitation | (ef) eksitasyon; uyarma, uyarılma; (fiz) atomun elektronunun bir üst seviyeye çıkması |
| excite | (ef) uyarmak, eksite etmek |
| exenteration | (c) bir uzvu kesip çıkarmak |
| exercise | egzersiz |
| exfoliation | pul pul dökülme |
| exfoliative dermatitis | eksfoliyatif dermatit |
| exhalation | nefes verme |
| exit | egzoftalmiye ait |
| exophthalmos: | egzoftalmi |
| exophytic carcinoma of mouth | (onk) ağızın ekzofitik karsinomu |
| expectorant | ekspektoran; balgam söktüren |
| experiment | deney |
| experimental | ekspiryum |
| expression | (anat) ekstensor; bir uzvu çekip uzatan kas, açıcı kas |
| exterior | eksterior; dış, |
| external | (anat) dış kulak yolu kanalı, |
| external (beam) irradiation/radiation therapy | (rt) dışarıdan ve belirli bir uzaklıktan uygulanan radyoterapi |
| extirpate | kökünden sökmek, yok etmek |
| extra- | önek; dışarı, hariç |
| extracellular matrix | ektrasellüler matriks; hücrelerarası ortam |
| extraction | çıkarma, çekme (diş) |
| extrahepatic bile ducts | (anat) karaciğer dışı safra yolları |
| extramammary Paget disease | (onk, pat) meme dışı paget hastalığı |
| extramedullary plasmacytoma | (onk, pat) kemik iliği dışı plazmositom |
| extramural | ekstramüral; duvar dışı |
| extrasystole | ekstrasistol, erken vuru |
| extravasation of chemotherapeutic agents | (onk) kemoterapötik ajanların damar dışına kaçması |
| extremity | (anat) ekstremite; kol ve bacaklar, etraf, uç |
| extrinsic | harici, dıştan gelen |
| eye | (anat) göz, |
| eye ball | (rt) bazı göz tümörlerinin tedavisinde kullanılan ve radyoaktif madde içeren plak, |
| eye shield | (rt) gözü radyasyondan korumak için yapılan göz koruması |
| eyebrow | (anat) kaş |
| eyelash | (anat) kirpik |
| eyelid | (anat) göz kapağı, |
| eyelid tumors | (c) lokal göz duvarı eksizyonu |
| eyesocket | (anat) yüz kemikleri, |
| facial nerve (CN VII) | (anat) yüz siniri; VII. Kafaçifti siniri, |
| facial paralysis | yüz felci |
| factor | faktör |
| failure | yetersizlik, başarısızlık |
| falciform | orak şeklinde |
| fallopian tube cancer | (onk) yumurtalık tüpü kanseri |
| fallopian tubes | (anat) fallop tüpleri |
| false cords | (anat) larinksin yalancı kordları |
| FAM regimen, for gastric cancer | (f, onk) mide kanseri tedavisinde kullanılan kombine kemoterapi rejimi |
| familial | ailevi, familyal, |
| familial adenomatous polyposis coli | (onk) kalınbağırsağın ailevi adenomatöz polipleri, |
| familial cancer syndromes | (onk) ailevi kanser sendromları, |
| febrile | Kan naklinin ateşli reaksiyonları |
| fecal incontinence | gaita kaçırma |
| feces, faeces | dışkı |
| female | dişi, kadın, kadın cinsine mahsus |
| feminine | kadın gibi, kadınımsı |
| femoral | (anat) uyluk kemiğine ait |
| femur | (anat) femur; uyluk kemiği |
| fenestration | delik açma ameliyatı |
| ferri- | önek; demirli |
| ferric | (k) demire ait, demirli |
| ferro- | önek; demirli |
| ferrous | (k) demirli, demirden oluşan; iki değerli demiri ihtiva eden, |
| ferrous sulfate (Frickle) dosimetry | (rt) radyoterapide kullanılan demir sülfat dozimetresi |
| fertile | üreyebilen, doğurgan, verimli |
| fertility | doğurganlık |
| fertilization | ilkah, aşılama, verimini artırma, dölleme |
| fetal, feotal | (rt) fetüs (cenin) n ışınlanması |
| fetid, foetid | kokmuş, kokuşmuş |
| fetus | fetus |
| fetus, foetus | cenin |
| fever | ateş, hararet, vücut sıcaklığı |
| FIGO | bkz International Federation of Gynecologist and Obstetrics |
| FIGO staging system | FIGO evreleme sistemi |
| fiber | lif |
| fibrillation | (ekg) fibrilasyon |
| fibrin | fibrin |
| fibrinogen | fibrinojen |
| fibrinous exudate | fibrin içeren eksüda (sızıntı sıvısı) |
| fibroadenom | (onk, pat) fibroadenom |
| fibroblast | fibroblast büyüme faktörü |
| fibrocystic breast disease | (pat) memenin fibrokistik hastalığı |
| fibroid | (pat) lifli tümör |
| fibroma | (onk, pat) fibrom; lifli tümör |
| fibromatosis | (onk, pat) yaygın fibroma |
| fibromyxoma | (onk, pat) fibromiksoma |
| fibromyxosarcoma | (onk, pat) fibromiksosarkom; yumuşak dokunun bir çeşit sarkomu |
| fibrosarcoma | (onk, pat) fibrosarkom; kas dokusu veya yumuşak dokunun habis tümörü |
| fibrosis | (pat) fibrozis; hücre aralarındaki lifli bağdokunun artması |
| fibrous | (onk, pat) fibröz histiyositom; bir yumuşak doku tümörü, |
| fibrous histiocytoma, malignant | (onk, pat) habis tip fibröz histiyositom; habis bir yumuşak doku tümörü |
| fibroxanthoma | (pat) fibroksantoma |
| fibula | (anat) fibula |
| filament | (fiz) iplikcik, filaman; (tıb) miyofibrilleri oluşturan kontraktil protein demetleri, (rt) radyoterapi ve X-ışını üreten tüblerde ısıtılan kotot bölümü |
| film cassettes | film kasetleri |
| film dosimetry | (r, rt) radyoloji ve radyoterapide kullanılan film dozametresi, |
| film, radiographic | (r) radyolojide kullanılan film, |
| filter | filtre |
| fine-needle aspiration biopsy | (onk, pat) ince iğne aspirasyon biyopsisi |
| finger tip | parmak ucu |
| fission | (nt, rt) ortadan ikiye ayrılma, uranyum gibi bir elemanın daha basit ve sabit parçalara ayrılıp dağılması |
| fissure | (anat) yarık, çatlak, fissür |
| fistula | fistül |
| fistular, fistolous | boru şeklinde, fistül gibi, fistüle ait |
| fit | sara, epilepsi nöbeti |
| fitness | sıhatte oluş |
| fixation | tesbit, katılaşma |
| fixed | sabit |
| flaccid | gevşek |
| flagyl | (f) metronidazole |
| flap | flep |
| flatulent | midede gaz hasıl eden |
| Fletcher applicator | (rt) Fletcher aplikatörü; serviks kanseri tedavisinde kullanılan bir brakiterapi aplikatörü |
| flexible | bükülebilir, esnek, uysal |
| flexor | fleksör kas, bükülme hareketini yaptıran kas |
| floor of mouth cancer | (onk) ağız tabanı kanseri |
| flow | (onk) flow sitometre; hücre kinetik çalışmalarında kullanılan bir cihaz |
| fluid | sıvı birikimi |
| fluorescence | (fiz) bazı cisimlerin ışık ve röntgen ışınlarına maruz kaldıklarında, kendiliğinden çeşitli renklerde ışıklar saçma niteliği |
| fluorescent | floresan mikroskop |
| fluoroscope | (r) floroskop; bir görüntüleme cihazı |
| fluoroscopy | (r) floroskopi; floroskop ile yapılan işlem |
| flushing | (tıb) cilt kızarması, kanlanması |
| flutamide (Eulexin) | (f) prostat kanseri tedavisinde kullanılan bir ilaç |
| focal | fokal epilepsi |
| focus | odak |
| folic acid | folik asit, |
| folic acid antagonists | folik asit antagonistleri |
| follicle | (onk, pat) foliküler lenfoma, bir çeşit lenfoma |
| foramen | (anat) küçük delik, |
| fore- | önek; önde veya önceden |
| forearm | (anat) önkol, kolun dirsekle bilek arasındaki kısmı |
| forefinger | işaret parmağı |
| foreign bodies | yabancı cisimcikler |
| forensic medicine | adli tıp |
| formula | reçete, formül |
| fossa | (anat) çukur |
| fossa, of Rosenmüller | (anat) nazofarinksin her iki yanında bulunan Rosenmüller çukuru |
| four-field technique | (rt) radyoterapide kullanılan dörtlü alan tekniği |
| fraction | fraksiyon; parça, kısım |
| fractional | fraksiyonel; bir birimin bölümü ile ilgili |
| fractionation | (rt) radyoterapide total ışın dozunun parçalara bölünerek verilmesi verilen ışın miktarı |
| fractionation, of radiation/fractional radiotherapy | (rt) ışının dozunu bölümlere ayırarak vermek |
| fracture | kemik veya kıkırdağın kırılması |
| free | (rt) serbest radikaller; vücuda zarar veren serbest elektron içeren moleküllerin tümüne verilen isim |
| freezing point | donma noktası |
| Frey syndrome | Frey sendromu |
| Fricke dosimetry | (rt) radyoterapide kullanılan absorbe doz ölçüm dozametresi |
| frontal | (anat) frontal; cepheden, |
| frontal lob syndrome | frontal lob sendromu |
| frontal sinuses | (anat) frontal sinüsler, |
| frozen pelvis, with cervical carcinoma | (onk) ileri evre serviks kanserinde pelvis içinin tümörle dolması |
| frozen section technique | (pat) dokunun dondurulduktan sonra kesilip incelenmesi tekniği |
| fruncle | fronkül; çıban |
| fulguration | (tıb) elektrik cereyanı ile yakma |
| fulminant | birden gelen ve ciddi seyreden hastalık |
| function | işlev, fonksiyon |
| functional | işlevsel, fonksiyonel |
| functional evaluation | fonksiyonel değerlendirme |
| fundus | (anat) bir organın iç tarafı |
| fungal infections | mantar enfeksiyonları |
| fusiform | iğ şeklinde, iğsi |
| fusion | girişme, füzyon |
| G1 phase | (onk) hücre siklüsünde G1 (gap) fazı |
| gadolinium-diethylenetriamine pantaacetic acid, Gd-DTPA | (r) MRI tetkikinde kullanılan bir kontrast madde |
| galactore | galaktore; memebaşından süt gelmesi |
| galactose | galaktoz; süt şekerinden yapılan bir çeşit şeker |
| gallbladder | (anat) safra kesesi, |
| gallium-67 scanning | (nt) radyoaktif galyum ile yapılan tarama |
| gallstone | safra taşı |
| gamma camera | nükleer tıp a kullanılan ve gamma ışını yayan izotopu tesbit eden kamera |
| gamma rays | (rt) gamma ışınları; bazı radyoaktif maddelerden yayılan iyonizan radyasyon |
| gamma-knife treatment unit | (rt) çok sayıda radyoaktif cobalt kaynağı kullanılarak yapılan çok açılı radyoterapi |
| ganglioblastoma | (onk, pat) ganglioblastoma |
| ganglioglioma | (onk, pat) gangliyogliyom; bir tür sinir dokusu tümörü |
| ganglion | (tıb) ganglion; sinir düğümü, lenf bezi |
| ganglioneuroblastoma | (onk, pat) ganglionöroblastom; bir tür sinir dokusu tümörü |
| ganglioneuroma | (onk, pat) ganglionörom; bir tür sinir dokusu tümörü |
| Gardner syndrome | Gardner sendromu |
| gastrectomy | (c) gastrektomi; mide rezeksiyonu |
| gastric | (anat) mide salgı bezleri, |
| gastric mucosa | (anat) mide mukozası, |
| gastric obstruction | mide obstrüksiyonu |
| gastric ulcer | mide ülseri |
| gastritis, radiation-induced | (rt) radyasyonun neden olduğu mide iltihabı |
| gastro- | önek; mide ile ilgili |
| Gastroduodenitis | mide-duedenum iltihabı |
| Gastroenteritis | gastroenterit; mide ve bağırsakların iltihabı |
| gastroesophageal reflux | mideden yemek borusuna mide sıvısının kaçması |
| gastrointestinal bleeding | mide-bağırsak kanaması |
| gastrointestinal cancers | mide-bağırsak kanserleri |
| gastrointestinal disorders | mide-bağırsak hastalıkları |
| gastrointestinal tract | sindirim sistemi (mide-bağırsak) |
| gastrointestinal tract cancers | sindirim sistemi kanserleri |
| Gastrojejunostomy | (c) mideyi ince bağırsağa ağızlaştırma operasyonu |
| Gastroscopy | midenin endoskopik tetkiki |
| Gastrostomy | (c) gastrostomi; mideyi karın cildine ağızlaştırma operasyonu |
| gel electrophoresis | jel elektroforez |
| Gemcitabine | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| Gene | (g) gen ekspresyonu, |
| gene mutations | (g) gen mutasyonları, |
| gene therapy | (g) gen tedavisi, |
| gene transfer | (g) gen transferi |
| genesis | üretme, oluşturma |
| Genetic | (g) genetik analiz, |
| genetic code | genetik şifre, |
| genetic counseling | (g) genetik danışma, |
| genetic disorders | (rt) radyasyonun neden olduğu genetik etkiler, |
| genetic factors | genetik hassasiyet |
| Genetics | genetik; soyaçekim olaylarını inceleyen biyoloji dalı |
| geniohyoid muscles | (anat) ağız tabanında bulunan kas grubu |
| Genital | genital bölgede oluşan siğil şeklinde lezyonlar |
| genito- | genitoüriner sistem tümörleri |
| genotype | (g) genotip, organizmayı oluşturan genler grubu |
| geriatric | ihtiyarların sıhhi durumu ile ilgili |
| geriatrics | ihtiyarlarla ilgili tıp ihtisası |
| germ | (onk, pat) germ hücreli tümörler |
| germinal carcinoma of mediastinum | (onk) mediyastenin germinal karsinomu |
| germinal tissue | germinal doku |
| germinoma | (pat, onk) germinom; germ hücreli tümör |
| Gerota fascia | (anat) Gerota fasyası |
| giant | (onk, pat) bir çeşit beyin tümörü, |
| giant cell carcinoma of breast/lung/thyroid gland | (onk, pat) meme/akciğer/tiroit bezinin dev hücreli karsinomu, |
| giant cell tumor of bone/gingiva/lower jaw | (onk, pat) kemik/jinjiva/alt çenenin dev hücreli tümörü |
| gingiva | (anat) diş eti |
| gingival | diş etlerine ait |
| gingivitis | diş eti iltihabı |
| glaucoma | gözün glokom hastalığı |
| Gleason classification, prostate cancer | (onk) prostat kanseri evrelemesinde Gleason klasifikasyonu |
| glial cell | santral sinir sisteminde bulunan gliyal hücreler |
| glial fibrillary acidic protein | gliyal fibriller asidik protein |
| glioblastoma/glioblastoma multiforme | (onk, pat) habis ve prognozu çok kötü bir santral sinir sistemi tümörü |
| glioma | (onk, pat) gliyoma; gliyal hücrelerden orijin almış santral sinir sistemi tümörü |
| gliosis | gliyozis |
| glomerular filtration rate | glomerül filtrasyon hızı |
| glomus body tumors | (onk, pat) glomus tümörleri |
| glomus jugulare tumors | (onk, pat) glomus jugulare tümörleri |
| glomus tumors | (onk, pat) glomus tümörleri |
| glomus tympanicum tumors | (onk, pat) glomus timpanikum tümörleri |
| glomus vagale tumors | (onk, pat) glomus vagale tümörleri |
| glossectomy | (c) glossektomi; dil rezeksiyonu |
| glossitis | glossit; dil iltihabı |
| glossoepiglottic fossa | (anat) glosso-epiglotik çukur |
| glossoepiglottic lesions | dil-epiglot kıvrımı lezyonları |
| glossopharyngeal nerve (CN IX) | (anat) glosso-farinjiyal sinir; IX. Kafaçifti siniri |
| glottic carcinoma/cancer | (onk) gırtlak kanseri, larenksin glottik bölgesinin kanseri |
| glottis of larynx | (anat) larinksin ses tellerinin bulunduğu bölge |
| glucagonoma | (onk, pat) glukagon salımı yapan tümör |
| glucocorticoids | kortikosteroidler |
| glucose | glutamic okzaloasetik transaminaz |
| glycolysis | glikoliz |
| glycoprotein | glikoprotein |
| glycosides | (f) glikozidler |
| glycosuria | glikozüri |
| Godwin tumour | (onk) Godwin tümörü |
| goitre | guatr; tiroidin büyümesi |
| gold-198 | (nt, rt) radyoaktif altın, |
| gold-198 seeds | (nt, rt) radyoaktif altın çekirdekleri |
| gonadal dysfunction | gonatların (üreme organları) çalışma bozukluğu |
| gonadal stromal tumors | (onk, pat) gonatlardan kaynaklanan stromal tümörler |
| gonadoblastoma | (onk, pat) gonatlardan kaynaklanan bir tümör |
| gonadotropin | gonadotropin hormonu |
| gonadotropin-releasing hormone, GnRH | gonadotropin salımı yaptıran hormon |
| gonads | (anat) gonatlar; yumurtalık veya erbezleri |
| Gorlin syndrome | Gorlin sendromu |
| gradient | gradiyent; derece derece değişen, birbirine komşu iki kompartman arasında basınç veya elektrik potansiyeli gibi parametrelerin farklılığı |
| grading of tumor | (onk, pat) tümörün differansiyasyon derecesi |
| graft | (onk, pat) granüler hücreli tümör |
| granulocyte | kanda granülosit sayımı |
| granulocytic leukemia | (onk) granülositik lösemi |
| granulocytopenia | kanda granülosit hücrelerinin azalması |
| granulocytosis | granülositoz; kanda granülosit hücrelerinin artması |
| granuloma | (onk) midline granülomları |
| granulomatous disease | granülomatöz hastalıklar |
| granulosa cell tumor | (onk, pat) granülosa hücreli tümör |
| granulosa-theca tumors | (onk, pat) granülosa-teka hücreli tümörler |
| Graves disease | Graves hastalığı |
| Graves ophthalmopathy | Graves hastalığında gelişen oftalmopati |
| gray, Gy | (rt) absorbe edilen radyasyon doz birimi |
| groin | (anat) kasık |
| gross | (c) kabaca tümörü çıkarma operasyonu |
| growth | büyümede gecikme, |
| growth factors | (onk) büyüme fraksiyonu; tümör içinde aktif bölünen tümör hücre sayısının total hücre sayısına oranı, |
| growth hormone | (anat) diş eti |
| gynecologic cancers | jinekolojik kanserler; kadın organları kanserleri |
| gynecology | jinekoloji; kadın-doğum hastalıkları bilgisi |
| gynecomastia | meme dokusunun büyümesi |
| haematopoietic tissue | kan yapıcı organların sistemi |
| hair loss, irradiation | (rt) ışınlamaya bağlı saç kaybı |
| half | (rt) ışın dozunu yarı değere ulaştıran tabaka |
| halogenated pyrimidine analogues | (f) halojenli pirimidin analogları |
| haloperidol | (f) haloperidol (ilaç) |
| halopyrimidines | (f) bir çeşit radyosensitizer ajan (ilaç) |
| hamartoma | (onk, pat) hamartom |
| hand | (anat) el |
| Hand-Schuller-Christian disease | Hand-Schuller-Christian hastalığı |
| hard palate | (anat) sert damak, |
| hard palate cancer | sert damak kanseri |
| Hashimoto thyroiditis/disease | Hashimoto tiroiditi/hastalığı |
| haversian canal system | (anat) kemik içindeki kanal sistemi |
| HCG | bkz human chorionic gonadotrophin |
| head | (anat) baş, |
| head and neck | (anat) baş-boyun, |
| head and neck cancers | (anat) baş-boyun bölgesi, |
| head and neck irradiation | (rt) baş-boyun ışınlaması, |
| head and neck operation | (c) baş-boyun operasyonu, |
| head immobilization | (rt) baş bölgesinin tedavi sırasında sabitlenmesi, |
| head trauma | kafa travması |
| headache | başağrısı |
| health insurance | sağlık sigortası |
| hearing | işitme kaybı |
| heart | (anat) kalp, yürek, |
| heart disorders | (c) kalp transplantasyonu |
| heat | ısı |
| heavy | (onk) ağır zincir hastalığı, |
| heavy ion irradiation/therapy | (rt) ağır iyonlarla yapılan ışınlama, |
| heavy particle accelerators | (rt) atom partikül hızlandırıcıları |
| HeLa cultured human cervical carcinoma cells | kültür yapılmış insan servikal kanser hücreleri |
| helicobacter pylori infection | helicobacter pylori infeksiyonu |
| helium ion irradiation/therapy | (rt) helyum iyonları ile yapılan ışınlama |
| hema-, hemato-, hemo- | kan için ön ek |
| hemangioblastoma | (onk, pat) hemanjiyoblastoma |
| hemangioendothelioma | (onk, pat) hemanjiyoendoteliyoma |
| hemangioma | (onk, pat) hemanjiyom; damarsal selim bir tümör |
| hemangiopericytoma | (onk, pat) hemanjiyoperisitoma; bir çeşit yumuşak doku tümörü |
| hemangiosarcoma | (onk, pat) hemanjiyosarkom; bir çeşit habis yumuşak doku sarkomu |
| hematocele, of testis | testis hematosel |
| hematologic | hematolojik maliniteler, |
| hematologic neoplasms | hematolojik neoplazmalar |
| hematology | hematoloji; kan ve kan hastalıklarını inceleyen bilim dalı |
| hematom | hematom |
| hematuria | hematüri; idrarda kan bulunması |
| hemianopsia | hemianopsi; görme alanı bozukluğu |
| hemiblock | (rt) hemiblok |
| hemibody irradiation | (rt) yarım vücut ışınlaması |
| hemicolectomy | (c) hemikolektomi; kolonun yarısının cerrahi yolla çıkarılması |
| hemihepatectomy | (c) karaciğerin yarısının cerrahi yolla çıkarılması |
| hemilaryngectomy | (c) hemilarinjektomi; erken evre supraglottik larinks kanserlerinde uygulanan bir operasyon çeşidi |
| hemipelvectomi | (c) pelvisin yarısının yolla çıkarılması |
| hemiplegia | hemipleji; vücudun yarısının felci cerrahi |
| hemodialysis | hemodiyaliz |
| hemoglobin | hemoglobin |
| hemolytic anemia | hemolitik anemi |
| hemolytic transfusion reactions | hemolitik transfüzyon reaksiyonları |
| hemolytic uremic syndrom | hemolitik üremik sendrom |
| hemophilia | hemofili hastalığı |
| hemopoietic tissues | kan yapıcı dokular |
| hemoptysis | hemoptizi |
| hemorrahage | hemoraji; kanama |
| hemorrhagic cystitis | hemorajik sistit |
| hemorrhoid | hemoroid |
| hemorrhoidal bleeding | hemoroid kanaması |
| heparin | heparin |
| hepatectomy | (c) karaciğer rezeksiyonu |
| hepatic | hepatik arter embolizasyonu, |
| hepatic artery infusion chemotherapy | (c) karaciğer lobunun cerrahi yöntemle çıkarılması, |
| hepatic metastases | karaciğer metastazları, |
| hepatic transplantation | (c) karaciğer transplantasyonu |
| hepatitis, radiation-induced | (rt) radyasyona bağlı hepatit |
| hepatobiliary carcinoma/cancer | hepatobiliyer kanser |
| hepatobiliary system | hepatobiliyer sistem |
| hepatoblastoma | (onk, pat) hepatoblastom; çocukluk çağlarında görülen bir karaciğer tümörü |
| hepatoblastoma | (onk, pat) hepatoblastom |
| hepatocellular adenoma | (onk, pat) hepatosellüler adenom |
| hepatocellular carcinoma | (onk, pat) hepatosellüler karsinom |
| hepatoma | (onk, pat) hepatom; bir karaciğer tümörü |
| hepatomegaly | hepatomegali |
| hepatotoxicity | katraciğer toksisitesi |
| hereditary breast/ovarian cancer syndrome | (onk) herediter meme/over kanser sendromu |
| hereditary disorders | herediter (irsi) hastalıklar |
| hereditary multiple osteochondromata | (onk) herediter multiple osteokondroma |
| hereditary nonpolyposis colorectal cancer | (onk) herediter polip dışı kolorektal kanser |
| hereditary syndromes | (onk) herediter sendromlar |
| heredity | heredite |
| heritability | (g) kalıtsallık, kalıtım yoluyla geçebilirlik |
| herniation | herniyasyon; fıtıklaşma |
| herpes simplex virus infection | herpes simplex virüs infeksiyonu |
| herpes zoster | herpes zoster hastalığı |
| hertz | (fiz) hertz; elektromanyetik dalga frekans birimi |
| hetero- | önek; başka, farklı |
| heterocyclic aromatic amines | (k) heterosiklik aromatik aminler |
| heterogeneous | heterojen; benzer olmayan unsurlardan oluşan |
| heterozygote | (g) heterozigot |
| Heyman capsule, for uterine cancer | (rt) uterus kanserinin tedavisinde kullanılan radyoaktif maddeleri içeren kapsüller |
| Heyman radiotherapy technique | (rt) Heyman radyoterapi tekniği |
| HIV, Human Immunodeficiency Virus | AİDS hastalığına yol açan virüs |
| hiatal hernia | hiyatus hernisi |
| hibernating | uykuda |
| Hickman catheter | Hickman kateteri |
| hidradenoma, of large bowel | (onk) kalın bağırsağın hidradenoması |
| high | (rt) yüksek lineer enerji transfer partikül ışınları |
| hilus cell tumor, of ovary | (onk, pat) overin hilus hücreli tümörü |
| hip | (anat) kalça, |
| hip fracture | kalça protezi |
| Hippel-Lindau disease | Hippel-Lindau hastalığı |
| histiocytic lesions, benign | (pat) selim tip histiositik lezyonlar |
| histiocytic lymphoma | (onk, pat) histiositik lenfoma |
| histiocytoma | (onk, pat) histiositom |
| histiocytoma, malignant fibrous | (onk, pat) habis tip histiositom |
| histiocytosis X | histiositozis X hastalığı |
| histology | histoloji |
| histoplasmosis | bir mantar hastalığı |
| history taking | (tıb) anemnez alma |
| HLA, human leukocyte antigen | ses kısıklığı |
| Hodgkin disease | (onk, pat) Hodgkin hastalığı; bir tür lenf bezi tümörü |
| homeo-, homoeo-, homoio-, holos | önek; -e benzer, -ile ayni; bkz homeotransplant |
| homeograft | homeogreft, homeotransplant |
| homeopathy | homeopati; bir hastalığın sağlam kişilerde benzer hastalık belirtileri meydana getirebilen bir ilaçla iyileştirilmesi ilkesine dayanan tedavi sistemi |
| homeostasis | homeostaz; organizma iç ortamında normal dengelerin korunması hali |
| homeotherapy | homeotherapi; bir hastalığın sebebi olan etkene benzeyen, fakat onun ayni olmayan bir ajanla yapılan tedavi |
| homeotransplant | (c) homeotransplant; aynı türün bir bireyinden alınıp diğer bireyine nakledilen doku |
| homeotransplantation | (c) homeotransplantasyon; aynı türün bir bireyinden alınıp diğer bireyine yapılan doku nakli |
| Homer-Wright pseudorosettes, in neuroblastoma | (onk, pat) nöroblastomalarda Homer-Wright yalancı rozet oluşumları |
| homo-: | önek; aynı |
| homogeneous | homojen; benzer unsurlardan oluşan |
| homosexuality | homoseksüellik |
| homovanilic acid, HVA | homovalinik asit |
| homozygote | (g) homozigot |
| horizontal | horizontal; yatay, |
| horizontal plane | horizontal düzlem; gövdeyi üst ve alt iki yarıma ayıran transvers düzlem |
| hormonal | hormona ait, |
| hormonal receptor(s) | hormonaların hücrede etki göstermek için yapıştığı algaçlara verielen isin |
| hormone | (onk) hormon replasman tedavisi, |
| hormone therapy/hormonotherapy | (onk) hormon tedavisi |
| Horner syndrome | Horner sendromu |
| hospice | genellikle kür şansı bulunmayan hastalar için yapılan bakım ünitesi |
| hot flash | (rt) ışının doku içindeki dağılımında en yüksek ışın dozu alan bölgeler |
| hounsfield units, in computed tomography | (r) komputerize tomografide doku yoğunluğu gösteren birim |
| Human | (onk) insan T-hücreli lösemi hastalığı |
| humerus | (anat) humerus kemiği |
| hurthle cell adenoma/carcinoma of thyroid | (onk, pat) tiroid bezinin hurthle hücreli adenomu/kanseri |
| Hutchinson melanotic freckle | (onk, pat) cildin in-situ melanomu |
| Hyaline membrane formation | hiyalin membran oluşumu |
| hyaluronic acid | hiyalüronik asid |
| hydatidiform mole | mol hidatiform hastalığı |
| hydradenoma of sweat gland | (onk, pat) ter bezinin hidradenomu |
| hydration | hidrasyon; sıvı yükleme |
| hydro- | hidro, suya ait |
| hydrocele | hidrosel; skrotumda sıvı toplanması |
| hydrocephalous | hidrosefalus |
| hydrocortisone | (f) hidrokortizon |
| hydrogen | (k) hidrojen |
| hydronephrosis | hidronefroz; böbrekte idrar toplayıcı sistemde genişleme |
| hydrothorax | hidrotoraks |
| hydroureter | hidroüreter |
| hydroxyl radicals | (rt) hidroksil radikaller |
| hydroxyprogesterone | (f) hidroksiprogesteron |
| hydroxyurea | (onk) hidroksiüre |
| hygiene | hijyen |
| hygroma | (pat) higroma |
| hyoid (anat) | hiyoid kemiği |
| hyper- | önek; üstünde, ötesinde, fazla |
| hyperacidity | hiperaktif; aşırı hareketli |
| hyperaemia/hyperemia | hiperemi; kan hücumu |
| hyperaldosteronism | hiperaldesteronizm |
| hyperalimentation | hiperalimentasyon |
| hyperbaric oxygen | hiperbarik oksijen |
| hyperbilirubinemia | kanda bilirübin yükselmesi |
| hypercalcemia | hiperkalsemi; kanda kalsiyum seviyesinin yükselmesi |
| hypercalcitonemia | kanda kalsitonin hormonu yükselmesi |
| Hypercapnia | hiperkapni; kanda karbondioksid fazlalığı |
| hypercholesterolemia | kanda kolesterol yüksekliği |
| hypercortisolism | kortikosteroidlerin kanda artımı |
| hypereosinophilic syndrome | hipereozinofilik sendrom |
| hyperestrogenism | hiperöstrojenizm |
| hyperfractionation | (rt) hiperfraksiyon; fraksiyon sayısı artırılmış radyoterapi rejimi |
| hyperglycaemia | hiperglisemi; kanda şeker yüksekliği |
| hyperkalemia | hiperkalemi |
| hyperkeratosis | (pat) hiperkeratoz |
| Hyperkinesia | hiperkinezi |
| Hyperkinetic | hiperkinetik; normal hareket biçimi artmış |
| Hyperlipemia | kanda lipidlerin yüksek düzeyde bulunması |
| hypermetropia | hipermetrop; yakını iyi göremiyen (göz) |
| hypernephroma | (onk, pat) hipernefroma; böbrekten kaynaklanan habis bir tümör |
| hyperparathyroidism | hiperparatiroidzm |
| hyperpigmentation | hiperpigmentasyon; deri pigmentinin artımı |
| Hyperplasia | (pat) hiperplazi |
| Hyperpnea | hiperpne; solunumun anormal derecede derin ve hızlı oluşu |
| hyperprolactinemia | hiperprolaktinemi; kanda prolaktin yüksekliği |
| hypersalivation | hipersalivasyon; aşırı tükürük üretimi |
| hypersensitivity | hipersensitivite reaksiyonu |
| hypersplenism | hipersplenizm |
| hyperthermia | hipertermi, vücut ısısını yükselterek yapılan bir çeşit tedavi |
| hyperthyroidism | hipertiroidzm |
| Hypertrophic | hipertrofik osteoartropati |
| Hypertrophy | hipertrofi, bir organın anormal irileşmesi |
| hyperuricemia | hiperürisemi |
| hyperventilation | hiperventilasyon |
| hyperviscosity | kan yoğunluğunun artması |
| hyphophysectomy | (c) hipofizektomi |
| hypo- | önek; altında, eksik, az |
| Hypoacidity | hipoasidite; normal asid konsantrasyonunun azalmış bulunması |
| Hypoactivity | hipoaktivite; aktivite azalması |
| hypoadrenalemia | hipoadrenalemi; adrenal bezin salgısının kanda anormal derecede azalmış olması |
| hypoadrenalism | hipoadrenalizm; adrenal aktivite azalması |
| hypoadrenocorticism | hipoadrenokortisizm; adrenal korteksi salgısının anormal derecede azalmış bulunması hali |
| hypoalbuminemia | hipoalbüminemi; serum albumin konsantrasyonunun anormal derecede azalmış olması hali |
| hypoalimentation | hipoalimentasyon; yetersiz beslenme |
| hypocalcemia | hipokalsemi; kanda kalsiyum miktarının azalmış olması hali |
| Hypocapnia | hipokapni; kanda karbondioksid azlığı |
| Hypocarbia | hipokarbi; kanda karbondioksit miktarının azalmış olması hali, bkz hypocapnia |
| hypochloremia (hypochloridemia) | hipokloremi; kanda klorür miktarının azalmış olması hali |
| hypocholesterinemia | bkz hypocholesterolemia |
| hypocholesterolemia | kanda kolesterol konsantrasyonunun azalmış olması hali |
| hypochondriasis | hipokondriyaz; çok defa belirli bir hastalığın belirtisi ile birlikte giden ve kişinin, sağlığı hakkında hastalık derecesinde kaygılar içinde bulunduğu bir anksiyete türü |
| hypodermic injection | derialtı enjeksiyonu |
| hypofibrinogenemia | hipofibrinojenemi |
| hypofractionation | (rt) hipofraksiyon; fraksiyon sayısı azaltılmış radyoterapi rejimi |
| hypogammaglobulinemia | kanda gamma globülin azlığı |
| hypogenitalism | hipogenitalizm; genital organ ve fonksiyonlarının az gelişmesi |
| Hypoglossal nerve (CN XII) | (anat) hipoglossus siniri, XII. Kafa çifti siniri |
| hypoglycemia | hipoglisemi; kanda şeker azlığı |
| hypokinesia, hypocinesia: | hipokinezi; hareket biçimi azalmış |
| Hypokinetic | hipokinetik; normal hareketi azalmış |
| hypomagnesemia | kanda magnezyum düşüklüğü |
| hyponatremia | hiponatremi; kanda sodyum azlığı |
| hypopharyngeal carcinoma/cancer | hipofarinks (yutak altı) karsinomu |
| hypopharynx | (anat) hipofarinks |
| hypopituitarism | Hipopitütiarizm |
| Hypoplasia | Hipoplazi |
| hypotension | hipotansiyon; kan basıncı düşüklüğü |
| hypothalamic gliomas | (onk, pat) hipotalamus gliyomları |
| hypothalamic-pituitary dysfunction | hipotalamus-hipofiz fonksiyon bozukluğu |
| hypothalamus | (anat) hipotalamus |
| hypothyroidism | Hipotiroidzm |
| hypoxia | (rt) hipoksik hücre duyarlaştırıcıları, |
| hypoxic radio-resistance factor | (c) hipoksik nedene bağlı radyasyona direnç faktörü, |
| hysterectomy | (c) histerektomi; uterusun cerrahi yolla çıkarılması |
| hysterosalpingography | (r) histerosalpingografi |
| hysteroscopy | Histeroskopi |
| IM, intramuscular | kas içine, intramüsküler, IM |
| Intergroup Ewing Sarcoma Study Group | (onk) Ewing Sarkoma Çalışma Grubu |
| Intergroup Rhabdomyosarcoma Study Group | (onk) Rabdomiyosarkom Çalışma Grubu |
| International Commission on Radiological Protection, ICRP | (r) Uluslararası Radyasyondan Korunma Komisyonu |
| International Commission on Radiological Units and Measurements, ICRU | (rt) Radyasyon Üniteleri ve Ölçümleri Uluslararası Komisyonu |
| International Federation of Gynecology and Obstetrics, FİGO Classification/Staging System | (onk) Uluslararası Jinekoloji ve Kadın-doğum Hastalıkları Federasyonu Klasifikasyonu/Evreleme Sistemi |
| International Neuroblastoma Staging System | (onk) Uluslararası Nöroblastoma Evreleme Sistemi |
| International Union Against Cancer (UICC) Staging System | (onk) Uluslararası Kanserle Mücadele Birliği Evreleme Sistemi |
| iatric | tıbba ait |
| ibuprofen | (f) bir antiinflamatuar ve analjezik ilaç |
| icterus | ikter; sarılık |
| idiopathy | sebebi bilinmeyen hastalık |
| ileostomy | (c) ileostomi |
| ileum | (anat) ileum; ince bağırsağın alt yarısı |
| ileus | (anat) ileus |
| iliac | (anat) iliyak lenf bezleri |
| ilium | (anat) kalça kemiği |
| ill | hasta |
| illegal | meşru olmayan, kanuna aykırı |
| illness | hastalık |
| im: | olumsuzluk önek , |
| imaging studies/procedures | görüntüleme çalışmaları/prosedürleri |
| immature | Olgunlaşmamış |
| immobile | immobil; hareketsiz |
| immobilization devices | (rt) immobilizasyon (sabit pozisyon) sağlayan cihazlar |
| immortal | Ölümsüz |
| immune | immünite durumu, |
| immune system | immün sistem |
| immunity | immünite; muafiyet, bağışıklık |
| immunization | aşılama, bağışıklığı artırma |
| immunoblast | immunoblast hücresi |
| immunoblastic lymphomas | (onk, pat) immünoblastik lenfomalar |
| immunodeficiciency disorders | immün yetersizliği yapan hastalıklar |
| immunoelectrophoresis of serum | serumun immun elektroforezi |
| immunoglobulins | immünglobülinler |
| immunohistochemistry | immünhistokimya |
| immunology | immünoloji |
| immunoperoxidase staining/ technique | (pat) immünperoksidaz boyama/tekniği |
| immunophenotyping | immün fenotipleme |
| immunosuppression | immünsupresyon; immün sistemi baskı altına alan |
| immunotherapeutic agents | (f) immunoterapötik ajanlar |
| immunotherapy | immünoterapi; bağışıklığı artırıcı tedavi |
| implant | (rt) implant; vücut içine yerleştirilen madde; radyoaktif madde ile doku içi tedavi |
| implantable | yerleştirilebilir, takılabilir |
| implantation | (rt) radyoaktif bir maddenin veya bir cihazın vücuda yerleştirilmesi |
| important | önemli |
| impotence/impotency | iktidarsızlık (erkek) |
| in vitro | in vitro; cam tüpte; laboratuarda, canlı dışındaki deney ortamında |
| in vivo | in vivo; yaşayan organizmada |
| in vivo dosimetry | (rt) vücut içi dozimetre çalışması |
| in- | önek; -içinde, -içine |
| in-: | önek; olumsuzluk öneki; |
| in-vitro cell culture technique | (onk) in-vitro hücre kültür tekniği |
| in-vivo/in-vitro assay | (onk) vücut içi/vücut dışı tahlil |
| incidence | insidans; sıklık; belirli bir hastalığa ait yeni vakaların ortaya çıkış sıklığı |
| incision | (c) ensizyon |
| incisional biopsy | ensizyonal biyopsi |
| incisor | (anat) kesici ön diş |
| incompetence | pulmoner (kapak) yetersizliği |
| incompetent | yetersiz, ehil olmayan |
| incomplete | eksik, noksan |
| incontinence, urinary | üriner inkontinans; idrar kaçırma |
| increment | herhangi bir şeyin artış miktarı |
| incubation period | inkübasyon süresi; kuluçka devri; mikroorganizmanın bedene girmesi ile hastalığın ortaya çıkması arasındaki süre |
| index | indeks; işaret; ölçülebilir bir değerin diğerine oranı |
| indolent disease | ağrısız, acısız seyreden hastalık |
| indolent lymphoma | (onk) indolent seyirli lenfoma |
| indomethacin | (f) indometazin |
| infancy | sütçocukluğu, sütçocukluğu dönemi, sütçocukluğu çağı |
| infant | sütçocuğu |
| infantile | çocuğa ait |
| infarction | infarktüs |
| infection | infeksiyon kontrolü |
| infectious | infeksiyöz mononükleoz hastalığı |
| inferior | inferior; alt, aşağı, ikinci derecede |
| inferior vena cava | (anat) vena cava inferior |
| inferolateral | inferolateral; aşağı ve yana doğru konumda |
| infertility | Infertilite |
| infiltration | infiltrasyon; bir hücre veya doku içine onun doğal bir bölümü olmayan madde, hücre veya kanser hücrelerinin girmesi |
| inflammation | inflamasyon; iltihap |
| inflammatory bowel disease | iltihabi bağırsak hastalığı |
| inflammatory carcinoma, breast | (onk, pat) memenin inflamatuar karsinomu |
| influenza | grip hastalığı |
| informed consent | hastayı klinik çalışma içine almadan evvel bilgilendirmek ve kendi rızası ile çalışmaya almak |
| infra- | Koltukaltı |
| infradiaphragmatic | (anat) infradiyafragmatik lenf bezleri |
| infraorbital nerve | (anat) infraorbital sinir |
| infrared | (fiz) enfraruj; kızılötesi ışın |
| infusion | infüzyon; damara zerk etme |
| inguinal | (anat) kasığa ait, |
| inguinal lymph node dissection | (c) inguinal lenf nodu disseksiyonu, |
| inguinal lymph node irradiation | (rt) inguinal lenf nodu ışınlaması |
| inguinal lymph nodes | (anat) inguinal lenf nodları, |
| inhalation | solukla içeriye çekme, teneffüs |
| inheritance | (g) kalıtım |
| inhibitory factors | inhibisyon (tutucu, engelleyici) yapan faktörler |
| injection | Enjeksiyon |
| inoperable | inoperabl; ameliyat edilmesi mümkün olmayan |
| inpatient | hastanede yatan hasta |
| insoluble | (k) erimez, çözülmez |
| insomnia | Uykusuzluk |
| inspirium | inspiryum; nefes alma |
| institute | Enstitü |
| insufficiency | triküspid yetersizliği |
| insufficient | yetersiz |
| insufficient | yetersiz, yeterli olmayan |
| insulin | insüline benzer büyüme faktörü |
| insulinoma | (onk, pat) insülinom; insülin salgılayan bir tümör |
| insurance | sağlık sigortası |
| intact | bozulmamış, dokunulmamış, salim |
| intake | içeriye alınan şey, giriş |
| intellectual function | intellektüel fonksiyonlar |
| intensive care unit | yoğun bakım ünitesi |
| inter- | önek; -arası; -arasında |
| interaction | (f, k) etkileşim; . |
| intercellular | Hücrelerarası |
| intercostal | kaburga kemikleri arasında olan |
| interferon | (f, onk) interferon; bağışıklık sistemi cevabını artıran bir madde (ilaç) |
| interior | interior, iç |
| interleukin | (f) interlökin; bağışıklık sistemi cevabını artıran bir madde |
| intermediate | iki şey arasında bulunan, ara -; |
| intermediate density | ara yoğunluklu lipoprotein |
| intermittent | aralıklarla meydana gelen |
| intermittent fever | belirli aralıklarla meydana gelen ateş |
| intermural | duvarlar arasında olan |
| internal mammary artery, IMA | (anat) internal mamariyal arter; iç meme arteri |
| internal mammary lymph nodes | (anat) internal mamariyal lenf nodları |
| internal medicine | iç hastalıkları |
| interruption | ara, fasıla |
| interstitial brachytherapy | (rt) doku arasına uygulanan brakiterapi, |
| interstitial cell tumor of testis | (onk, pat) testisin intersitisyel hücreli tümörü, |
| interstitial implant | (rt) doku arası implantı, |
| interstitial pneumonitis | intersitisyel pnömoni |
| intestinal | bağırsağa ait, |
| intestinal anastomosis | (c) bağırsaklar arası anostomoz, |
| intestinal injury | (anat) bağırsak mukozası, |
| intestinal obstruction | (onk, pat) bağırsağın T-hücreli lenfoması, |
| intestinal tumors/cancers | bağırsak tümörleri/kanserleri |
| intestine | (anat) bağırsak, |
| intra- | önek; - içinde |
| intraabdominal tumors | batıniçi tümörleri |
| intraarterial | batıniçi infeksiyonları |
| intracartilaginous ossification | kıkırdak içinin kemikleşmesi |
| intracavitary implants | (rt) kaviteli organlar içine uygulanan implantlar |
| intracranial | intrakranyal tümörler |
| intractable | Inatcı |
| intracutane | deriiçi, deri içine |
| intraductal carcinoma of breast | (onk, pat) memenin intraduktal karsinomu |
| intrauterine radium therapy | (rt) rahim içine radyum tüpleri konularak yapılan tedavi |
| intravaginal implant | (rt) vajina içine uygulanan implant |
| intravenous pyelography | (r) intravenöz piyelografi |
| intravenous, IV | intravenöz; damariçi, ven içine, IV |
| intraventricular | ventrikül içi (beyin) |
| intravesical therapy | mesane içi tedavisi |
| intrinsic | Intrinsik |
| inverted papillom/inverting papilloma | (onk, pat) içedönmüş papillom |
| investigational new drugs | araştırılan yeni ilaçlar |
| involvement | Tutulum |
| iodine | (k) iyot, |
| iodine deficiency | iyot eksikliği |
| iodine-131 | (nt, rt) I-131 radyoaktif iyod, |
| iododeoxyuridine, IudR | (f) bir radyosensitizer ajan (ilaç) |
| ioidine-125 | (nt, rt) I-125 radyoaktif iyod, |
| ionization | (rt) iyonizasyon çemberi, |
| ionizing radiation | (rt) iyonizan radyasyon |
| ionizing radiations | iyonizasyon yapan radyasyon |
| iridectomy | (c) iridektomi; iris n (göz) cerrahi yolla çıkarılması |
| iridium-192 | (nt, rt) radyoaktif iridyum |
| iridium-192 brachytherapy | (nt, rt) radyoaktif iridyum ile yapılan brakiterapi |
| iridium-192 implant | (nt, rt) radyoaktif iridyum implantı |
| iris | (anat) iris tabakası, |
| iris melanoma | iris melanomu |
| iron deficiency anemia | demir eksikliği anemisi |
| irradiate | (rt) ışınlanmış kan |
| irradiation | Işınlama |
| irreversible | irreverzibl; geri dönüşü bulunmayan |
| irritation | Iritasyon |
| ischemia | iskemi; dokunun yeterince kan alamaması durumu |
| ischemic | iskemik kalp hastalığı, İKH |
| jaundice | sarılık |
| jaw | (anat) çene |
| jejunostomy | (c) jejunostomi; ince bağırsağın jejunum bölümünün karın duvarına ağızlaştırılması |
| jejunum | (anat) ince bağırsağın üst yarısı |
| joint | (anat) eklem, mafsal, artikülasyon |
| joule | (fiz) jül; on milyon erg eşit olan iş birimi |
| jugular | (anat) juguler ven |
| jugulodigastric nodes | (anat) jugulodigastrik (boyun) lenf bezleri |
| juvenile | |
| juxta | önek; yakınında, yanında |
| juxta-articular | eklem yanında |
| Kaplan-Meier method, clinical trials | klinik çalışmalarda bir sağkalım analiz metodu |
| Kaposi sarcoma | (onk, pat) Kaposi sarkomu; bir çeşit damarsal tümör |
| kardia | kalp |
| Karnofsky Performance Scale/Status | Karnofsky Performans Skalası/Durumu |
| karotis | (anat) karotis |
| kelloid | (onk, pat) kelloid |
| keratin | keratin |
| keratitis | keratit; gözün kornea tabakası iltihabı |
| keratoacanthoma | (onk, pat) keratoakantom |
| keratoconjunctivitis | kornea ve konjunktiva iltihabı |
| keratosis | (pat) keratoz |
| kerma | (fiz) kerma; iyonize radyasyon (gamma ve X-ışını) n havada ölçülen ekspojur birimi |
| ketamine | (f) ketamin |
| ketoconazole | (f) ketokonazol |
| kidney | (anat) böbrek, |
| kidney cancer | (c) böbrek transplantasyonu |
| Kiel classification, for lymphoma | (onk) lenfomalarda Kiel klasifikasyonu |
| kilo- | önek; bin |
| kilocalorie | kilokalori; bin kalori |
| kilohertz | (fiz) kilohertz; frekansı saniyede bin olan radyo dalgası |
| kilowatt | (fiz) kilovat; bin vat |
| kinesis | kinetik; kinetik bilimi |
| Klinefelter syndrome | Klinefelter sendromu |
| knee | (anat) diz |
| Krukenberg tumour | (onk, pat) Krukenberg tümörü |
| Kupffer cell sarcoma | (onk, pat) Kupffer hücreli sarkom |
| L-phenylallanine mustard | (f, onk) bir alkilleyici sitostatik |
| laboratory | laboratuar testleri |
| labyrinth | (anat) labirent; iç kulaktaki labirente benzer boşluk |
| lacrimal gland | (anat) gözyaşı bezi |
| lactation | laktasyon; süt salgılama |
| lactic acid | laktik asit, süt asidi, |
| lactic acidosis | laktik asidoz, |
| lactic dehydrogenase, LDH | laktik dehidrogenaz, LDH |
| lactose | laktoz; süt şekeri |
| laminectomy | (c) laminektomi; vertebraların eklem çıkıntılarının rezeksiyonu |
| lancet | neşter |
| laparoscope | laparoskop; karın duvarından geçirilen ve iç organların görülmesini sağlayan alet |
| laparoscopic resection | (c) laparoskopik rezeksiyon |
| laparoscopy | laparoskopi; laparoskop ile yapılan işlem |
| laparotomy | (c) karın yarılması operasyonu |
| large intestine | (anat) kalın bağırsak, |
| laryngeal | (anat) larengeal kıkırdaklar, |
| laryngeal nerve, recurrent | (anat) rekürrent larinjiyal sinir |
| laryngectomy | (c) larinjektomi; gırtlağın cerrahi yolla alınması |
| laryngitis | larenjit; gırtlak iltihabı |
| laryngocele | laringosel |
| laryngology | larengoloji; boğaz ve boğaz hastalıklarını inceleyen bilim dalı |
| laryngopharyngeal cancer | laringofarinjiyal kanser |
| laryngopharyngectomy | (c) laringofarinjektomi; larinks ve farinksin cerrahi yolla çıkarılması |
| laryngopharyngoesophagectomy | (c) laringofaringoözofajektomi; larink, farinks ve özofagusun cerrahi yolla çıkarılması |
| laryngopharynx | (anat) laringofarinks |
| laryngoscope | laringoskop; gırtlak muayenesine yarıyan alet |
| laryngoscopy | laringoskop ile muayene |
| laryngotomy | (c) larenksi yarma ameliyatı |
| larynx | (anat) larinks; gırtlak |
| latissimus dorsi flap(s) | latismus dorsi kası ile yapılan flep (ler) |
| laxative | müshil, ishal edici (ilaç) |
| lecture | konferans; belirli bir konu üzerinde konuşma |
| leiomyoma | (onk, pat) leyomiyoma; düz kas tümörü |
| leiomyosarcoma | (onk, pat) leyomiyosarkom; düz kas sarkomu |
| lentigo maligna melanoma | (onk, pat) derinin bazal membranı geçmemiş erken malignant melanomu |
| leprosy | cüzzam hastalığı |
| leptomeningeal carcinomatosis/metastases | (onk) leptomeninjiyal karsinomatozis/metastazlar |
| leptomeninges | (anat) leptomeninksler |
| lesion | lezyon |
| LET, linear energy transfer | (rt) lineer enerji transfer |
| lethal | (onk, rt) letal hasar, |
| lethal midline granuloma | (onk, pat) letal midline granülomu |
| lethargy | letarji |
| Letterer-Siwe disease | önek; beyaz |
| leucocyte common antigen | lökositlerde bulunan müşterek antijen |
| leucocyte count | lökosit sayımı |
| leucocyte/leukocyte | lökosit; akyuvar |
| leucocytosis/leukocytosis | lökositoz; kanda akyuvarların artması |
| leucoma | gözün kornea tabakasında meydana gelen beyaz leke |
| leucopenia/leukopenia | lökopeni; kanda lökosit azlığı |
| leucoplakia | (onk, pat) lökoplaki; bir prekanseröz lezyon |
| leucorrhea/leukorrhea | lökore; vajinal akıntı |
| leucovorin | (f, onk) onkolojide kullanılan bir ilaç |
| leukaemia/leukemia | (onk) lösemi |
| leukemoid reactions | (onk) lökomoid reaksiyonlar |
| leukeran | bkz chlorambucil |
| leukocoria, retinoblastoma | (onk) retinoblastoma tümörlerinde görülen gözde beyaz leke |
| leukocytosis | lökositoz; kanda lökosit artımı |
| leukoencephalopathy | (onk) kemoterapi ve radyoterapiden sonra beynin beyaz cevherinde görülen hasar |
| leukopenia | lökopeni; kanda lökosit azlığı |
| leukoplakia | (onk, pat) lökoplaki |
| levamisole | (f) levamisol |
| Leyding cell tumor | (onk, pat) Leyding hücreli tümör |
| linitis plastica | (onk, pat) linitis plastika; mide duvarını yaygın şekilde tutan mide kanseri |
| liver | (anat) karaciğer, |
| liver cancer | (nt) karaciğer taraması |
| lobectomy | (c) bir lobun (akciğer, karaciğer gibi) cerrahi yolla çıkarılması (rezeksiyonu) |
| lobular carcinoma of breast | (onk, pat) memenin lobüler karsinomu |
| lobule | (anat) lopcuk |
| local | (f) lokal anestetikler, |
| local-regional recurrence | (onk) lokal-bölgesel nüks |
| localization marks | (rt) radyoterapi uygulamadan önce hastanın hareketsiz kalması ve ışın alanlarının merkezlerini belirtmek için cilt üzerine konulan işaretler |
| lomustine, CCNU | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| longitudinal | uzunlamasına, uzunluğuna |
| loop | ilmik, halka |
| lorazepam | (f) bir anksiyolitik ilaç |
| lumbar | (anat) bel ile ilgili, |
| lumbar myelopathy | lomber ponksiyon; bel vertebraları arasından girilerek beyin-omurilik sıvısının bir miktar alınması |
| lumbosacral | (anat) lumber ve sakral bölgeye ait, |
| lumbosacral canal | (anat) lumbosakral kanal, |
| lumbosacral plexopathy | lumbosakral pleksopati |
| lumen | (anat) tüp şeklindeki organın içindeki boşluk |
| lump | (onk) yumru, küçük kitle |
| lumpectomy | (c, onk) lampektomi; erken evreli ve küçük meme kanserinde tümörlü dokunun lokal olarak çıkarılması |
| lung | (anat) akciğer, |
| lung cancer | akciğer nodülleri |
| lupus erythematosus | lupus eritematozus hastalığı |
| lupus nephritis | lupus nefriti |
| luteinizing hormone | luteinize edici hormon |
| luteinizing hormone-releasing hormone | luteinize edici hormonu salgılatan hormon |
| lymph | (anat) lenf bezi (leri) , |
| lymph node chains | (c) lenf bezi ve yollarının cerrahi yöntemle çıkarılması, |
| lymph node drainage | lenf bezi drenajı |
| lymphadenectomy | (c) lenf nodu rezeksiyonu |
| lymphadenitis | lenfadenitis; lenf bezi iltihabı |
| lymphadenopathy | patolojik sebeble büyümüş lenf nodu |
| lymphangioendothelioma | (onk, pat) lenfanjiyoendoteliyoma |
| lymphangiography | (r) lenfanjiyografi; lenf yolları ve lenf bezlerinin görüntülenmesi |
| lymphangioma | (onk, pat) lenfanjiyoma |
| lymphangiosarcoma | (onk, pat) lenfanjiyosarkom; lenfatik sistemden kaynaklanan habis yumuşak doku tümörü |
| lymphangitis carcinomatosis | (onk, pat) lenf yollarının karsinomla tutulması |
| lymphatic | (anat) lenf bezi, |
| lymphatic metastasis | (anat) lenf damarları |
| lymphedema | lenfödem |
| lymphoblast | lenfoblast |
| lymphoblastic leukemia/lymphoma | (onk, pat) lenfoblastik lösemi/lenfoma |
| lymphocyte | lenfosit |
| lymphocytic infiltration | lenfositik infiltrasyon |
| lymphocytic leukaemia | (onk) lenfositik lösemi |
| lymphocytic lymphoma | (onk) lenfositik lenfoma |
| lymphoepithelial carcinoma | (onk, pat) lenfoepitelyal karsinom |
| lymphoepithelioma | (onk, pat) lenfoepitelyoma |
| lymphography | (r) lenfografi |
| lymphoid | (pat) lenfoid hiperplazisi, |
| lymphoid irradiation | (rt) lenfatik dokuların ışınlanması, |
| lymphoid tissues | (anat) lenfoid dokular |
| lymphoma | (onk, pat) lenfoma |
| lymphopenia | kanda lenfosit sayısının düşüklüğü |
| lymphoproliferative disorders | lenfoproliferatif sistem hastalıkları |
| lymphoscintigraphy | (nt) lenf yolları ve lenf bezlerinin izotop madde verilerek görüntülenmesi |
| Lynch sendrome | Lynch sendromu |
| lysis | lizis; hücrelerin eriyip yok olması |
| M component (spike) | tek klon artışı |
| M-VAC therapy | (f, onk) bir kombine kemoterapi rejimi |
| MACOP-B chemotherapy | (f, onk) non-hodgkin lenfomalarda kullanılan bir kombine kemoterapi rejimi |
| macro- | önek; büyük, büyümüş, iri |
| macroadenomas | (onk) makroadenomlar |
| macrocephaly | makrosefali |
| macroglobulinemia | (onk) ağırzincir (IgM) artış hastalığı |
| macroglossia | büyük dil |
| macrophage | makrofaj; büyük mononükleer fagosit, histiyosit |
| macula | leke, nokta |
| macular degeneration | maküler dejenerasyon |
| maculopathy due to irradiation | (rt) ışınlama sonucu gelişen makülopati |
| magnetic | (fiz) manyetik, |
| magnetic field | (fiz) manyetik alan, |
| magnetik resonance imaging, MRI | (r) manyetik rezonans görüntülemesi |
| magnetron | (rt) lineer hızlandırıcılarda katoddan fırlatılan elekronu hızlandırmak için radar dalgası üreten cihaz |
| mal | hatalı emilim |
| malar | elmacık kemiği |
| malaria | sıtma |
| malformation | malformasyon; kusurlu teşekkül |
| malignancy | habaset, habis, habis tümör |
| malignant | malign; habis, kötü huylu, |
| malignant fibrous histiocytoma | (onk, pat) habis bir yumuşak doku tümörü, |
| malignant hypercalcaemia | (onk, pat) habis melanom, |
| malignant mixed müllerian tumor | (onk, pat) habis , karışık, mülleriyan tümör |
| malignant mixed tumours of salivary gland | (onk, pat) habis karışık tükürük bezi tümörleri, |
| malignant neoplasm | (onk, pat) habis periferik sinir kılıfı tümörleri, |
| malignant rhabdoid tumor | (onk, pat) habis bir yumuşak doku (kas) tümörü, |
| malignant schwannoma | (onk, pat) habis sinir kılıfı tümörü |
| malleus | (anat) ortakulaktaki çekiç kemiği |
| malnutrition | beslenme bozukluğu |
| malposition | malpozisyon |
| malpractice | (tıb) hatalı hekimlik sanatı veya uygulama |
| MALT lymphoma | (onk) MALT lenfoması; Özellikle mide de görülen bir lenfoma tipi |
| mammalgia | meme ağrısı |
| mammalian cell cycle | memeli hücre siklüsü, |
| mammalian cells | memeli hücresi sağkalımı |
| mammarial | mamaryal; memeliye ait |
| mammary duct ectasia | meme-süt kanalı genişlemesi |
| mammary lymph nodes | sternumun her iki tarafında bulunan ve memenin mediyal lenf yollarının döküldüğü lenf bezleri grubu |
| mammo- | önek; meme |
| mammography | (r) mamografi; memenin direkt grafisi |
| Manchester interstitial/intracavitary brachytherapy system | (rt) Manchester brakiterapi sistemi ve ekolü |
| mandible | (anat) mandibula; alt çene kemiği |
| mandibular nerve | (anat) mandibüler sinir |
| mandibulectomy | (c) alt çene kemiğinin cerahi yolla çıkarılması |
| mandibulotomy | (c) mandibulotomi; mandibulanın kesilmesi |
| mantle cell lymphoma | (onk, pat) mantle hücreli lenfoma |
| mantle field irradiation | (rt) Hodgkin veya lenfomalarda uygulanan kolsuz manto şeklinde ışın alanı |
| marker | tümör işaretleyicisi, belirteç |
| marrow | ilik |
| mass | kitle |
| massive | massif; kitlesel |
| mastectomy | (c) mastektomi; memenin cerahi olarak çıkartılması |
| mastitis, plasma cell | (pat) memenin plazma hücreli mastitisi |
| mastoid | (anat) mastoid; mastoid kemiğine ait |
| mastoidectomy | (c) mastoid kemiğinin cerrahi yolla çıkarılması |
| maternal | anneliğe ait |
| maternity | analık |
| matter | madde |
| mature | olgun |
| maxilla | (anat) üst çene kemiği |
| maxillary antrum | (anat) maksiller antrum |
| maxillary sinus | (anat) maksiller sinüs, |
| maxillary sinus carcinoma | (onk) maksiller sinüs karsinomuy |
| maxillectomy | (c) maksillektomi; üst çene kemiğinin cerahi yolla çıkartılması |
| maximum | maksimum; en çok |
| MDR1 gene | MDR1 geni; direnç geni |
| mean | ortalama gradiyent |
| MeCCNU | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| mechanism of action | etki mekanizması, etki yolu |
| mechlorethamine | (f, onk) nitrojen mustard; bir kemoterapötik ajan (alkilleyici bir stostatik) |
| median | medyan; orta, orta değer |
| mediastinal | (r) mediyastinal ışınlama, |
| mediastinal large B-cell lymphoma | (onk, pat) mediyastinal büyük B-hücreli lenfoma, |
| mediastinal lymph nodes | (anat) mediyastinal lenf bezleri, |
| mediastinal neoplasms/tumors | mediyasten neoplazmaları/tümörleri |
| mediastinitis | mediyasten iltihabı |
| mediastinoscopy | mediyastenin skopik olarak incelenmesi |
| mediastinotomy | (c) mediyastenin cerahi olarak açılması |
| mediastinum | (anat) mediyasten |
| mediate | hücre aracılığıyla |
| medical | tıbbi bakım |
| medicine | ilaç, tıp ilmi |
| meditation | meditasyon |
| medroxyprogesterone acetate | (f) medroksiprogesteron asetat; anabolizan |
| medulla | (anat) ilik, |
| medullary carcinoma of thyroid | (onk, pat) tiroid bezinin medüller kanseri |
| medulloblastoma | (onk, pat) medülloblastom; habis bir beyin tümörü |
| mega- | önek; büyük |
| megakaryocytes | megakaryositler |
| megalo- | önek; büyük, aşırı derecede büyük |
| megalomania | megalomani; büyüklük kuruntusu |
| megavitamin therapy | çok yüksek doz vitamin verilerek yapılan tedavi |
| megavoltage beams | (rt) megavoltaj potansiyel farkında üretilen X-ışınları |
| megavoltage equipment | (rt) yüksek voltajda çalışan cihaz |
| megestrol acetate | (f) megestrol asetat; bir progestron türevi |
| Meibomian gland carcinoma | (onk, pat) gözdeki Meibom bezlerinden kaynaklanan kanser |
| Meigs syndrome | (onk) Meigs sendromu; over fibroması, asid, plevral efüzyonla kendini gösteren bir sendrom |
| melanin | melanin |
| melanoblast | melanoblast; melanositleri doğuran hücre |
| melanocyte | melanosit; melanin içeren hücre |
| melanoma | (onk, pat) melanom; derinin melonosit hücrelerinden kaynaklanan habis bir tümörü, |
| melanoma-associated antigen | (onk, pat) habis (malign) melanom |
| melanosis | göz melanozisi |
| melena | melena |
| melphalan (alkeran) | (f, onk) melfalan; bir kemoterapötik ajan (bir alkilleyici sitostatik) |
| membrane | (ef) membran potansiyeli, transmembran potansiyeli |
| memory | hatırlama problemleri |
| men | erkek (cinsiyet) |
| MEN (Multiple Endocrine Neoplasia Syndromes, type 1) | (onk) tip 1 mültipl endokrin tümör sendromu |
| MEN (Multible Endocrine Neoplasia Syndromes, type 2) | (onk) tip 2 mültipl endokrin tümör sendromu |
| menarch | menarş, ilk adet |
| meningeal | meninjiyal hastalık, |
| meningeal leukemia | (onk) meninjiyal lösemi, |
| meningeal sarcoma | (onk) meninjiyal sarkom |
| meningioma | (onk, pat) meninjiyom; bir çeşit merkezi sinir sistemi tümörü |
| meningitis | (onk, pat) meninkslerin yoğun bir şekilde kanserle tutulumu |
| meningocele | meningosel |
| meningomyelocele | meningomiyelosel |
| meno- | önek; ay hali ile ilgili |
| menolipsis | kadında menstruasyonun kesilmesi |
| menopause | menopoz; kadında, genellikle 46-50 yaşlar arasında menstruasyonun kesilmesi; |
| menostasis | kadında menstruasyonun kesilmesi, menopoz |
| menses | ay hali, aybaşı, kadınların genital traktüsten aylık kanaması; bkz |
| menstrual | ay hali kanaması; kadında, üretken çağ boyunca ve gebelik dönemleri dışında, yaklaşık her dört haftada bir, birkaç gün süren periyodik, fizyolojik uterus kanaması |
| menstruation | |
| mental | akılsal durum değişiklikleri |
| mentum | (anat) çene |
| meperidine | (f) meperidin; bir opioid (morfin) derivesi |
| mercury | cıva |
| Merkel cell carcinoma | (onk, pat) cildin Merkel hücreli cilt karsinomu |
| mesenchymal | (onk, pat) mezenkimal kondrosarkom; habis bir kıkırdak doku tümörü, |
| mesenchymal tumors | mezenkimal tümörler |
| mesenchymoma, malignant | (onk, pat) habis mezenkimoma |
| mesenteric | (anat) mezanter arteri |
| mesna | (f, onk) mesna; oksazofosforin grubu sitostatiklerin yaptığı ürolojik yan etkileri gideren üroprotektör ajan |
| mesodermal | (onk, pat) endometriyumun mezodermal tümörü |
| mesonephroid tumors | (onk, pat) mezonefroid tümörler |
| mesothelioma | (onk, pat) mezotelyoma; akciğer, abdomen veya perikardı saran zardan kaynaklanan bir tümör |
| mesothelium | (anat) mezotelyum; mezotel |
| Messenger ribonucleic acid, mRNA | haberci RNA, mRNA |
| meta- | önek; değişmiş |
| metaanalysis | metaanaliz |
| metabolic | metabolik terapiler |
| metabolism | metabolizma |
| metaplasia | metastatik hastalık |
| metastasis | metastaz; kanserin yayılması |
| metatarsus | (anat) ayak tarağı |
| methadone | (f) metadon; bir opoid (morfin) türevi |
| methoclopramide | (f) metoklopramid; bir antiemetik (kusma önleyicisi) ilaç |
| methotrexate | (f, onk) metotreksat; bir kemoterapötik ajan (antimetabolit sitostatiği) |
| methotrimeprazine | (f) metotrimeprazin; bir fenotiazin derivesi |
| Methyl chlorethyl-cyclohexyl-nitrosourea, methyl-CCNU, (semustine) | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| methylphenidate | (f) metilfenidat; bir merkezi sinir sistemi uyarıcısı |
| metronidazole | (f) metronidazol |
| MI | bkz myocardial infarction |
| micro-, micr- | mikro-, küçük; herhangi bir ölçü biriminin milyonda birini anlatmak üzere birim sözcüğünün başına gelen önek |
| microadenoma | mikroadenom; hipofiz bezinde bir cm. den küçük adenom |
| microalbuminuria | mikroalbüminüri |
| microanalysis | mikroanaliz; çok küçük miktarda materyel ile yapılan tahlil |
| microangiopathy | mikroanjiyopati; kapiller damar hastalığı |
| microcalcification | mikrokalsifikasyon |
| microcephaly | mikrosefali; baş ve beynin anormal derecede küçük olması hali |
| microcoria | mikrokori; küçük pupilla |
| microcurie | (nt, rt) mikroküri; bir küri in milyonda biri |
| microcyte | mikrosit; çapı 5 mikron veya daha küçük eritrosit |
| microdactylia | mikrodaktili; el ve ayak parmaklarının anormal derecede küçük olması hali |
| microinvasive carcinoma | (pat) mikroinvazyon gösteren karsinom |
| microneurosurgery | (c) mikrocerrahi |
| microorganism | mikroorganizma; bakteriler, spriller, riketsiyalar, virüsler, mantarlar ve mikroparazitler gibi ancak mikroskopla görülebilecek canlı organizmalar |
| microscope | mikroskop |
| microsecond | mikrosaniye; saniyenin milyonda biri |
| microsurgery | (c) mikrocerrahi; özel mikroskoplar kullanılarak yapılan cerrahi girişim |
| microwave | (fiz) mikrodalga; bin ile otuz bin megahertz arasında titreşimi olan elektromanyetik dalga, uzunluğu bir milimetreden bir metreye kadar değişebilen elektromagnetik dalga |
| microwave applicator, for hyperthermia | hipertermi tedavisi için mikrodalga (ısı) aplikatörleri |
| micturation | miksiyon; idrar çıkarma, işeme |
| mid- | önek; orta, ortadaki |
| midbrain tumors | ortabeyin tümörleri |
| middle | orta kulak tümörleri |
| midjugular lymph nodes | (anat) orta boyun ön lenfatik zincirde bulunan lenf bezleri |
| midsternum | sternum ortası |
| migraine | migren; yarım başağrısı |
| migration | migrasyon; göç, yerdeğiştirim |
| millicurie, mCi | (nt, rt) miliküri; bir kürinin binde biri |
| millisecond | milisaniye; saniyenin binde biri |
| millivolt | (fiz) milivolt; volt n binde biri |
| mineral oils | mineral yağlar |
| mini- | önek; kısa, küçük |
| minimum | (rt) minimum tümör dozu |
| mirtazapine | (f) mirtazapin; yeni kuşak bir antidepresan |
| mis- | önek; yanlış, kötü, hatalı |
| misadministration | (onk, rt) hatalı ilaç veya radyoterapi uygulama |
| misonidazole | (f) mizonidazol |
| mithracin (plicamycin) | (f, onk) mitrasin; bir akilleyici sitostatik |
| mithramycin | (f, onk) mitramisin; bir alkilleyici sitostatik |
| mitochondrium | mitokondriyum |
| mitomycin C | (f, onk) mitomisin C; bir kemoterapötik ajan (alkilleyici sitostatik) |
| mitosis | mitoz |
| mitotic index | (onk) mitotik indeks |
| mitoxantrone | (f, onk) mitoksantron; bir antibiyotik grubu sitostatik |
| mitral atresia | mitral atrezi |
| mitral incompetence | mitral yetersizliği |
| mitral insufficiency | mitral yetersizliği |
| mitral stenosis | mitral stenozu; mitral darlığı |
| mitral valve replacement | mitral kapağı replasmanı |
| mixed mesodermal tumor of ovary | (onk, pat) overin miks mezodermal tümörü |
| mixed müllerian tumor of endometrium/ovary/salivary gland | (onk, pat) endometriyum/over/tükürük bezinin miks mülleriyan tümörü |
| mixed tumors | birden fazla histoloji içeren tümörler |
| MLL gene | MLL geni, lökomojenik translokasyon geni |
| model | moderatör; ikiden fazla konuşmacının katıldığı bilimsel toplantıda konuşmaların düzenli bir şekilde gidişini sağlıyan toplantı yöneticisi |
| modification | modifikasyon; değiştrim |
| modulators, biologic | biyolojik modülatörler |
| Mohs technique, micrographic surgery | (c) deri tümörlerinin tedavisinde kullanılan bir cerrahi teknik |
| molar | azı dişi |
| mold therapy | (rt) bir çeşit brakiterapi; kalıp üzerine radyoaktif madde konarak yapılan tedavi |
| mole | molekül |
| molecular biology | moleküler biyoloji |
| molecular genetic | (g) moleküler genetik |
| moniliasis, oral cavity radiotherapy | oral kavite ışınlaması sırasında görülen mantar infeksiyonu |
| monitor unit | (rt) monitör ünitesi |
| monitoring | monitörde izleme, gözleme |
| mono- | önek; tek, bir |
| monoamine oxidase inhibitors | (f) monoaminoksidaz inhibitörleri; bir antidepresan ilaç grubu |
| monochromatic | tek renkli |
| monoclonal antibodies | monklonal antikorlar; bir tür klona yönelik geliştirilen antikorlar |
| monoclonal gammopaty | monoklonal gamopati; bir tür antikor klonunun çoğaldığı durum, hastalık |
| monocytosis | monositoz; kanda monositlerin artışı |
| MOPP chemotherapy | (f, onk) Hodgkin hastalığında kullanılan bir kombine kemoterapi rejimi |
| MOPP-ABVD chemotherapy | (f, onk) Hodgkin hastalığında kullanılan bir kombine kemoterapi rejimi |
| morbidity | morbidite, 1. Hasta bulunma hali, 2. Belirli bir toplum kesiminde bir hastalığın sıklık oranı |
| morphea basal cell carcinoma | (onk, pat) bir bazal hücreli karsinom tipi |
| morphine | (f) morfin, opoidlerin prototipi |
| morpho- | önek; şekil, biçim |
| morphology | morfoloji |
| mortality | mortalite; ölüm oranı; belirli bir toplum kesiminde belirli bir zaman diliminde ölümlerin bütün popülasyona oranı, |
| mortality rate | mortalite (ölüm) oranı; belirli bir hastalıktan ölenlerin tüm hastalığa yakalanmış olanlara oranı |
| motor neurone disease | motor-nöron hastalığı, |
| motor neurone weakness | (anat) ağız, |
| mouth hygiene | ağız yıkama |
| MRI, magnetik resonanse imagining | (r) manyetik rezonans görüntüleme işlemi |
| mRNA, messenger ribonucleic acid | haberci RNA, mRNA |
| MTX | (f, onk) bkz methotrexate |
| mucin gland | (anat) müsin salgılayan bez |
| mucinous carcinoma | (onk, pat) müsinöz karsinom |
| mucinous invasive tumors, ovarian | (onk, pat) over kaynaklı invaziv müsinöz tümörler |
| mucocele | (pat) mukosel |
| mucoepidermoid carcinoma/cancer | (onk, pat) mukoepidermoid kanser |
| mucopolysaccharides | mukopolisakkaridler |
| mucosa | (anat) mukoza; bazı iç organların iç yüzünü kaplayan tabaka |
| mucositis | (onk, rt) mukozit; mukozanın radyasyon, kemoterapi veya diğer ajanlarla hasara uğratılması sonucu gelişen yangısal reaksiyonu ve mukoza iltihabı |
| mucous gland carcinomas/tumors | (onk, pat) müköz bez kanserleri/tümörleri |
| mucous membrane | (rt) radyoterapi sonrası gelişen müköz membran reaksiyonu |
| mucus | sümük, balgam gibi |
| multi-, multus | önek; çok- |
| multidrug resistance | (f, onk) birçok ilaca karşı direnç gelişimi |
| multidrug resistance protein, MRP | multidrag direnç proteini; birden fazla ilaca gelişen direnç protein geni |
| multifocal | çok odaklı |
| multiform | çok şekilli, çok biçimli |
| multigravida | mültigravid; iki veya daha fazla defa gebe olan kadın |
| multileaf collimator | (rt) çok yapraklı kolimatör |
| multimodal therapy | multimodal (birden fazla tedavi yöntemlerini içeren) tedavi |
| multipara | mültipar; birden fazla doğum yapmış kadın |
| multiple myeloma | (onk, pat) mültipl miyelom; bir plazma hücre kanseri, |
| multiple nevoid basal cell carcinoma syndrome (Gorlin syndrome) | (onk, pat) mültipl nevoid bazal hücreli karsinom sendromu, |
| multiple, multiplex | (onk) mültipl endokrin neoplazi sendromu; birden fazla endokrin tümörü içeren klinik tablo, |
| mural | müral trombüs; genellikle kalp boşluklarından biri içinde duvara yapışık bir haldeki trombüs |
| murmur | sufl; üfürüm |
| Murphy Staging System for Childhood Non- Hodgkin Lymphoma | (onk) Çocukluk çağı Hodking dışı lenfoma için Murphy Evreleme Sistemi |
| muscle | (anat) kas, adale, |
| muscularis propria | muskülaris propiya; mukozanın altındaki tabaka |
| musculoskeletal disorders | kas-iskelet sistemi hastalıkları |
| musculoskeletal system | kas-iskelet sistemi |
| Musculoskeletal Tumor Society Staging System | (onk) Kas iskelet Tümörleri Cemiyeti Evreleme Sistemi |
| mustard gas | (f, onk) mustard gazı |
| mustine | bkz nitrogen mustard |
| mutagen | (g) mutajen; mutasyona yol açabilen kimyasal veya fiziksel etken |
| mutagenesis | (g) genetik mutasyona yol açma olayı |
| mutagenic | (g) mutajenik; genetik mutasyona yol açan |
| mutamycin | bkz mitomycin C |
| mutation | (g) mutasyon; gen değişimi |
| myalgia | kas ağrısı |
| myasthenia gravis | myastenia gravis; bir çizgili kas hastalığı |
| myasthenic syndrome | miyastenik sendrom |
| myc oncogene | myc onkojeni |
| mycetes | son ek; mantar |
| mycobacterial infections | mikobakteriyal infeksiyonlar |
| mycobacterium smegmatis | penis tümörü etyolojisinde rol oynayan bir tür mikroorganizma |
| mycosis | (onk, pat) cildin T-hücreli lenfoması |
| mycotic aneurysm | mikotik anevrizma |
| myelitis | (onk, rt) miyelit; medulla spinalisin hasarı veya iltihabı, |
| myelitis, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelien omurilik hasarı |
| myeloblastic leukemia | (onk) miyeloblastik lösemi |
| myelocytic leukemia | (onk) miyelositik lösemi |
| myelodysplastic syndromes | myelodisplastik sendromlar |
| myelofibrosis | Myelofibroz |
| myelography | (r) miyelografi |
| myeloid | miyeloid, |
| myeloid leukaemia | (onk) miyeloid lösemi |
| myeloma kidney | mültipl myelom hastalığının böbreği tutması |
| myeloma, multiple | (onk) mültipl myeloma, |
| myelomonocytic leukemia | (onk) miyelomonositik lösemi |
| myelopathy, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu olan omurilik hasarı |
| myelophthisic anemia | miyelofitizik anemi; kanserin kemik iliğini tutması nedeniyle gelişen anemi |
| myeloproliferative disorders | miyeloproliferatif hastalıklar |
| myelosuppression | miyelosüpresyon; kemik iliğinin çalışmasının engellenmesi |
| myelotomy | (c) miyelotomi; bir çeşit omurilik operasyonu |
| myleran | bkz busulphan |
| mylohyoid muscles | (anat) milohiyoid kasları |
| myo- | önek; adele, kas |
| myoblastoma | (onk, pat) miyoblastom; dil, larinks ve mesanede görülen yumuşak dokunun granüler hücre tümörü |
| myocardial disorders | miyokard hastalıkları |
| myocardial infarction | miyokard infarktüsü |
| myocardial ischemia | miyokardiyal işkemi |
| myocardial tumors | miyokard tümörleri |
| myocarditis | miyokard iltihabı |
| myocardium | (anat) kalp kası |
| myocutaneous flaps | miyokütanöz flepler |
| myocyte | Miyosit |
| myoepithelioma of salivary gland | (onk, pat) tükürük bezinin myoepitelyoması |
| myofibril | miyofibril; kas lifi |
| myofibroma | (onk, pat) miyofibrom |
| myofibrosis | Miyofibrozit |
| myoma | (onk) miyom, bir çeşit düz kas tümörü |
| myometrial invasion of endometrial carcinoma | (onk, pat) endometriyal karsinomun miyometriyum invazyonu |
| myometrium | (anat) miyometriyum; uterusun kas tabakası |
| myopathy | miyopati; bir çeşit kas hastalığı |
| myopia | miyop; uzağı iyi göremeyen kimse |
| myosin | miyozin; kas dokusu içinde bulunan ve aktin ile etkileşerek kasın kasılma ve gevşemesini sağlayan protein parçacığı |
| myositis ossificans | (pat) miyozitis ossifikan |
| myotonia | miyotoni; kasların kasılmış hali |
| myxosarcoma, of soft tissue | (onk, pat) yumuşak dokunun miksosarkomu |
| N-metyhyl-D-aspartate (NMDA) receptor antagonists | (f) N-metil-D-aspartat (NMDA) reseptör antagonistleri; bir tür analjezik ilaç grubu |
| N-myc oncogenes | N-myc grubu onkojenler |
| N-nitroso compounds | (k) içeriğinde N- nitroz bulunan bileşikler |
| nabilone | (f) sentetik kannabinoid |
| nail bad tumors | tırnak yatağı tümörleri |
| naloxone | (f) nalokson; morfinin tipik antagonisti olan ilaç |
| nano- | önek; çok küçük, bilyonda bir |
| naproxen | (f) bir analjezik ilaç |
| narcotic analgesic | (f) morfin türü ağrı kesicilere verilen genel isim |
| nares | (anat) burun delikleri |
| nasal | (anat) burun boşluğu, |
| nasal cavity tumors/cancers | (anat) burun boşluğu, |
| nasal obstruction | burun tıkanıklığı, |
| nasal septum | (anat) burun septumu, |
| nasal septum carcinoma | (onk, pat) nazal T hücreli lenfoma, |
| nasal vestibule | (anat) burun vestibülü, |
| nasal vestibule lesions | burun vestibülü lezyonları |
| nasofrontal | burun ile alın bölgesine ait |
| nasogastric catheter | nazogastrik kateter |
| nasolacrimal duct and sac | (anat) gözyaşı bezi kanalı ve kesesi |
| nasopharyngeal cancer/carcinoma | (onk, pat) nazofarenks kanseri/karsinomu |
| nasopharyngoscopy | nazofarinksin endoskopik tetkikine yarıyan görüntüleme aygıtı |
| nasopharynx | (anat) nazofarinks, |
| nasopharynx cancer | nazofarinks kanseri |
| natality | doğum oranı |
| National Cancer Information Center, NCIC | (onk) Ulusal Kanser Bilgilendirme Merkezi |
| National Cancer Institute, NCI | (onk) Amerikan Ulusal Kanser Enstitüsü |
| National Center for Health Statistics | Amerikan Ulusal Sağlık İstatistik Merkezi |
| National Coalition of Cancer Survivorship | Amerikan Ulusal Kanserle Yaşıyanlar Birliği |
| National Comprehensive Cancer Network | (onk) Amerikan Ulusal Gelişmiş Kanser Ağı |
| National Wilms Tumor Study Group, NWTSG | (onk) Amerikan Ulusal Wilms Tümörü Çalışma Grubu |
| natrium | (k) sodyum |
| natriuresis | natriürezis |
| natriuretic | (f) natriüretik |
| natulane | bkz procarbazine |
| natural history | doğal katil hücreler |
| nausea | bulantı ve kusma |
| navelbine (vinorelbin) | (f, onk) navelbin (vinonelbin) ; bir mitotik ağ inhibitörü olan sitostatik |
| neck | (anat) boyun, |
| neck dissection | (c) boyun disseksiyonu, |
| neck irradiation | (rt) boyun ışınlaması, |
| neck lymph nodes | (anat) boyun lenf bezleri, |
| neck pain | boyun bölgesi tümörleri/kanserleri |
| necrosis | nekroz; doku ölümü |
| necrotizing enterocolitis | nekrotize enterokolit |
| needle biopsy | iğne biyopsisi |
| nefazodone | (f) nefazodon; yeni bir tür antidepresan ilaç |
| Nelson syndrome | Nelson sendromu |
| neo- | önek; yeni |
| neoadjuvant chemotherapy | (onk) cerrahi öncesi kemoterapi uygulanması |
| neoangiogenesis | neoanjiyogenez; tümörün geliştirildiği yeni damar oluşumu |
| neobladder reconstruction | (c) yeni mesane yapılması operasyonu |
| neomycin | (f) neomicin; bir çeşit antibiyotik |
| neon ion irradiation | (rt) neon iyonları ile ışınlama |
| neoplasia | neoplazi, ur gelişmesi |
| neoplasm | neoplazma, ur, anormal yeni bir büyüme |
| neoplastic | neoplastik; ursu, ur yapısında |
| neovascularization | yeni damarlanma |
| nephrectomy | (c) nefrektomi; böbreğin cerrahi yolla çıkarılması |
| nephritic | böbreğe ait |
| nephritis | nefrit; böbrek iltihabı |
| nephroblastoma | (onk, pat) nefroblastom; bir böbrek tümörü |
| nephrolithiasis | böbrek taşları |
| nephroma, congenital mesoblastic | (onk) konjenital mezoblastik nefroma, bebeklerde görülen bir tür böbrek kaynaklı tümör |
| nephropathy | nefropati; böbrek rahatsızlığı, böbrek hastalığı |
| nephrotic syndrome | nefrotik sendrom |
| nephrotoxicity | nefrotoksisite; böbrek toksisitesi |
| nephroureterectomy | (c) böbrek ve üreterin cerrahi yolla çıkarılması |
| nerve | sinir ileti çalışmaları, |
| nerve graft | (onk) sinir kılıfı sarkomu, |
| nerve sheat tumors | (onk) sinir kılıfı tümörleri |
| nervous | sinir sistemi |
| neural | (onk) nöral tepe tümörleri, |
| neural conduction | sinir dokusu |
| neuralgia | nevralji; sinir ağrısı |
| neurasthenia | nevrasteni; ileri derecede yorgunluk, güçsüzlük, uykusuzluk, iştahsızlık, bellek zayıflaması, depresyon gibi semptomlar gösteren sinir sistemi hastalığı |
| neuraxis seeding | (onk) omurilik, beyin ve filum terminale de ekilme şeklinde metastatik yayılım |
| neurilemmoma | (onk, pat) bir sinir dokusu tümörü |
| neurinoma | (onk, pat) nörinom; bir sinir dokusu tümörü |
| neuritis | sinir iltihabı |
| neuroblastoma | (onk, pat) nöroblastom; çoçukluk çağında görülen otonom sinir sistemi tümörü |
| neurocardiogenic syncope | nörokardiyojen senkop |
| neurocutaneous syndromes | nörokutanöz sendromlar |
| neurocytoma | (onk, pat) nörositoma; sinir sisteminde subepandimal matriks hücrelerinden kaynaklanan tümör |
| neuroectodermal tumors | (onk) Fetüsün nöroektoderm yaprağından kaynaklanan kötü differansiye embriyonal tümörler |
| neuroendocrine small cell carcinomas | (onk, pat) nöroendokrin küçük hücreli karsinomlar |
| neuroendocrine tumors/carcinomas | nöroendokrin tümörler/karsinomlar |
| neuroepithelial tumor | (onk, pat) glial hücrelerden veya prekürsörlerinden kaynaklanan tümör |
| neurofibroma | (onk, pat) nörofibrom; kraniyal ve periferik sinirlerden kaynaklanan bir çeşit tümör |
| neurofibromatosis | yaygın nörofibromlarla oluşan hastalık |
| neurofibrosarcoma | (onk, pat) nörofibrosarkom; bir çeşit habis tümör |
| neurogenic pain | nörojenik (sinirsel) ağrı |
| neurogenic sarcoma | (onk, pat) nörojenik sarkom; bir çeşit nöral kaynaklı sarkom |
| neurogenic tumors | nörojenik tümörler |
| neuroglial cells | nörohormonal aktivasyon |
| neurohypophysis damage | nörohipofiz hasarı |
| neuroleptics | (f) nöroleptik; fenotiazin grubu antipsikotik ilaç |
| neurologic | (onk, pat) akustik nörinom; işitme sinirinden kaynaklanan bir tümör |
| neuromuscular blocking agents | kas sinir blokaj yapan ajanlar |
| neuron-specific enolase | nöron spesifik enolaz |
| neuropathic pain | nöropatik ağrı |
| neuropathology | sinir sistemi patolojisi |
| neuropathy | nöropati |
| neuropsychologic alterations after radiotherapy | (rt) radyoterapi sonrası gelişen nöropsikolojik değişiklikler |
| neuropsychologic deficits, with cranial radiotherapy | (rt) kraniyal radyoterapi sonrası gelişen nöropsikolojik bozukluklar |
| neurosarcoma | (onk, pat) nörosarkom |
| neurosis | nöroz; nevroz |
| neurosurgery | beyin-omurilik cerrahisi |
| neurosurgery | beyin cerrahisi |
| neurotic | nevrozlu; sinir hastalığı olan |
| neurotomy | (c) nevralji tedavisi için yapılan bir ameliyat |
| neurotoxicity | nörotoksisite |
| neutral | (fiz) nötral |
| neutron | (fiz) nötron, |
| neutron beam irradiation | (rt) nötron ışınlaması |
| neutron capture therapy | (rt) bir çeşit nötron tedavisi, |
| neutropenia | (rt) radyasyon sonucu gelişen nötropeni |
| neutrophilia | nötrofili; kanda nötrofil hücrelerinin artması |
| nevoid basal cell carcinoma syndrome | (onk) nevoid bazal hücre karsinom sendromu |
| nevus, çoğul nevi | (pat) nevüs; selim yapılı deri tümörü, ben |
| newborn | yenidoğan, yenidoğmuş |
| nickel | (k) nikel (maden) |
| nicotine | nikotin içeren ve deriye uygulanan flaster |
| night sweats, in Hodgkin disease | (onk) Hodgkin hastalığında gece terlemeleri |
| nipple | (anat) meme başı |
| nitrate | (k) azot, |
| nitrogen mustard | (f, onk) nitrojen mustard; hardal gazı, bir tür alkilleyici sitostatik |
| nitroimidazoles | (f) nitroimidazoller |
| nitrosamines | nitrozaminler; nitratlardan midede oluşan ve kanser oluşumuna yol açtığı düşünülen bileşikler |
| nitrosoureas | (f, onk) nitrozüreler, bir tür alkilleyici sitostatikler |
| NMDA receptor antagonists | (f) bir tür ağrı kesici özelliği olan ilaçlar |
| nociceptor | nosiseptör; ağrı reseptörü |
| nocturia | noktüri; gece idrara kalkma |
| nocturnal | noktürnal; geceye ilişkin, gece oluşan |
| nocturnal angina | noktürnal anjin; geceleri gelen angina |
| nocturnal dyspnea | noktürnal dispne; gece dispnesi |
| node, nodus | düğüm |
| nodular melanoma | (onk, pat) nodüler melanom |
| nodule, nodulus | düğüm, nodül |
| nomenclature | nomenklatür; 1. Bilim veya sanat alanında kullanılan isimlerin oluşturduğu bir sistem; 2. Taksonomik bir sınıflamada yer alan organizma türlerine ve gruplarına ad verme işlemi |
| nominal standard dose, NSD | (rt) nominal standart doz |
| non- | önek; gayri-, -siz |
| non-Hodgkin lymphoma | (onk, pat) Hodgkin dışı lenfoma |
| non-invasive | invazif olmayan, kansız |
| non-small cell lung cancer | (onk, pat) küçük hücreli olmayan akciğer kanseri |
| nonhypoxic cell sensitizers | (onk, rt) hipoksik olmayan hücreleri hassaslaştıran ajanlar |
| nonpolyposis colorectal cancer | (onk) polip içermeyen bağırsak kanseri |
| nonsealed radionuclide therapy | (nt, rt) kapatılmamış radyoaktif madde ile yapılan tedavi |
| nonseminomas | (onk, pat) seminom dışı olan testis tümörleri |
| nonsteroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDS | (f) steroid yapıda olmayan iltihap önleyici ilaçlar |
| norepinephrine | (f) norepinefrin; noradrenalin |
| normeperidine | (f) normeperidin; meperidin (bir opoid) adlı ilacın metaboliti |
| northern blot hybridization | hücrelerden RNA ekstrakisyonu yaparak anormal gen ekspreyonun sağlanması tekniği |
| nortriptyline | (f) nortriptilin; bir tür trisiklik antidepresan grubu ilaç, antidepresif ilaç |
| nose | (anat) burun, |
| nose tumors | burundan kaynaklanan tümörler |
| nostril | (anat) burun deliği |
| novocain | (f) novokain; lokal anestezide kullanılan bir ilaç |
| NSAIDs | (f) Nonsteroidal Antiiflammatory Drugs, steroid yapıda olmayan iltihap önleyici ilaçlar |
| nuclear | nükleer, |
| nuclear cardiology | nükleer tıp, |
| nuclear reaction | nükleer reaksiyon |
| Nuclear Regulatory Commission | Nükleer madde veya iyonizan ışınların kullanımı ile ilgili düzenlemeleri yapan komisyon |
| nucleotides | nükleotidler |
| nucleus | nükleus, nüve, çekirdek |
| nulliparity | hemşire |
| nutriment | gıda |
| nutrition | beslenme, |
| nutritional support | beslenme durumu |
| nystagmus | nistagmus; gözün sağa sola titremesi |
| oat-cell carcinoma | (onk, pat) küçük hücreli kanser |
| obesity | obezite; şişmanlık |
| obstruction | obstrüksiyon; darlık, tıkanıklık |
| obstructive | obstrüktif üropati; idrar yollarında tıkanmaya bağlı böbrek yolları hastalığı |
| occluded | tıkalı |
| occlusion | obstrüksiyon; tıka (n) ma |
| occlusive thrombus | tıkayıcı pıhtı veya trombüs |
| occult blood in stool | dışkıda gizli kan |
| occupational | mesleki riskler |
| octreotide (sandostatin) | (f) octreotid; bir somatostatin analogu |
| octreotide sintigrafisi | octreotidin vücuttaki tümördeki dağılımını araştıran nükleer tıp tetkiki |
| ocular | oküler; göze ait, |
| ocular disorders | göz ve göz çevresi tümörleri |
| oculomotor nerve (CN III) | (anat) okülomotor sinir; III. Kafa çifti siniri |
| odds ratio | olasılık oranı |
| odontalgia | diş ağrısı |
| odontogenic tumor | (onk, pat) dişe ait dokulardan kaynaklanan tümör |
| odontology | diş ve diş gelişmesinden bahseden ilim |
| odontoma | (onk, pat) odontoma; bir diş tümörü |
| odynophagia | yutma sırasında gelişen ağrı |
| oedema | bkz edema |
| oesophageal carcinoma | özofagus kanseri, yemek borusu kanseri |
| oesophagus | bkz esophagus, yemek borusu |
| oestrogen(s) | östrojen (ler) |
| oestrogen-receptor-negative/positive tumours | (onk, pat) östrojen reseptör negatif/pozitif tümörler |
| Office of Alternative Medicine | Alternatif Tıp Bürosu |
| oinment | merhem |
| olfactory nerve (CN I) | (anat) koku siniri, I. Kafa çifti siniri |
| olfactory neuroblastoma | (onk, pat) olfaktor sinirden orijin alan bir tümör |
| oligoastrocytoma | (onk, pat) oligoastrositoma; bir beyin tümörü |
| oligodendroglioma | (onk, pat) oligodendroglioma; bir beyin tümörü |
| oligonucleotide primers | küçük nükleotidlerden oluşan yapılar |
| oligospermia | oligospermi; sperm sayısının azalması |
| omentectomy | (c) omentumun (karın içi yağ yastıkçığı) cerrahi yolla çıkarılması |
| omentum | (anat) omentum; bağırsakları örten zar |
| oncocytic carcinoma | (onk, pat) onkositik karsinom |
| oncocytoma | (onk, pat) selim tipde bir parotis/tükürük bezi tümörü |
| oncogenes | (onk) onkojenler; kanser yapıcı özelliği olan genler |
| oncogenic virus | onkojenik virüs |
| oncologist | onkoloji uzmanı |
| oncology | onkoloji eğitimi |
| oncotic | onkotik basınç |
| oncovin | bkz vincristine |
| ondansetrone | (f) ondansetron; serotonin antagonisti bir antiemetik |
| oo- | önek; yumurta |
| oocyte | olgunlaşmamış dişi gamet |
| oophorectomy | (c) overlerin (yumurtalıkların) cerrahi yolla çıkarılması |
| oophoropexy | (c) overlerin ameliyatla yerlerinin değiştirilmesi |
| operating room | (c) operasyon odası |
| operation | operasyon; ameliyat |
| operative | ameliyata ait |
| ophthalmic | göz ve çevre doku tümörleri |
| ophthalmologic examination | göz muayenesi |
| ophthalmopathy | oftalmopati; tiroit bezi hastalıklarında görülen göz ve orbita değişiklikleri |
| ophthalmoplegia | oftalmopleji |
| ophthalmoscope | oftalmoskop |
| ophthalmoscopy | oftalmoskopla muayene |
| opioid analgesics | (f) afyondan elde edilen analjezikler |
| opioids | (f) opioidler, morfin türevi ilaçlar |
| opium | (f) afyon |
| opportunistic infections | fırsatçı infeksiyonlar |
| optic | (anat) optik kiazma; göz sinirlerinin çaprazlaştığı sinir bölümü, |
| optic fundus | (anat) gözdibi, |
| optic glioma | (onk, pat) optik sinir gliyomu, |
| optic nerve (CN II) | (anat) optik siniri; II. Kafa çifti siniri, |
| optic nerve injuries | optik (görme) sinirin zedelenmesi, |
| optic nerve sheath meningioma | (onk, pat) optik sinir kılıfı meninjiyomu, |
| optic neuropathy, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen optik sinir hasarı (nöropati) , |
| optic pathways | görme siniri yolları |
| oral | ağızdan, ağıza ait, |
| oral cavity | (anat) ağıziçi boşluğu, |
| oral cavity cancers/tumors | (f) oral kontraseptifler; doğum kontrol hapları, |
| oral disorders | (anat) ağız içi mukozası |
| orbit | (anat) göz çukuru |
| orbital pseudotumor | orbitadan orijin almış yalancı tümör |
| orbital structures | orbital yapılar |
| orbital tumors | orbital (göz ve çevresi yapılar) tümörler |
| orchiectomy | (c) orşiektomi; testisin cerrahi yolla çıkarılması |
| orchiopexy | (c) orşiopeksi, testisin ameliyatla normal yerine (skrotum) indirilmesi operasyonu |
| orchitis | (c) organ transplantasyonu |
| organic | organik çözücüler |
| organism | organizma |
| orifice | (anat) delik, ağız |
| orofacial pain | yüz-ağız bölgesi ağrıları |
| oropharyngeal cancer/carcinoma | (anat) orofarinks |
| ortho- | önek; düz, doğru |
| orthodontics | diş bozukluklarını düzeltme ile uğraşan diş hekimliği dalı |
| orthomolecular therapy | ortomoleküler tedavi; besinlerin çok fazla miktarda alınması ilkesine dayanan tedavi biçimi |
| orthopnea | ortopne |
| orthostatic | ortostatik, |
| orthostatic hypotension | ortostatik hipotansiyon |
| orthovoltage beam | (rt) 100-500 keV enerjisinde X-ışını |
| orthovoltage X-ray therapy | (rt) ortovoltaj potansiyel farkında çalışan ve X-ışını üreten tedavi ünitesi |
| osseous | kemik gibi, iskeleti olan, |
| osseous metastases | kemik metastazları |
| ossification | kemikleşme |
| osteitis, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen kemik iltihabı |
| osteoarthropathy, hypertrophic pulmonary | (onk) akciğer hastalıkları sonucu gelişen hipertrofik osteoartropati |
| osteoarthrosis | osteoartroz; eklem iltihabı |
| osteoblastoma | (onk, pat) selim bir kemik tümörü |
| osteoblasts | kemik yapıcı hücreler |
| osteochondroma | (onk, pat) osteokondrom; selim bir kemik tümörü |
| osteoclast | kemik yıkımı yapan hücre |
| osteoclast-activating factors | osteoklastları uyaran faktör |
| osteogenesis | kemik doku gelişimi |
| osteogenic sarkoma | (onk, pat) osteojenik sarkom; habis bir kemik tümörü |
| osteoid osteoma | (onk, pat) bir kemik tümörü |
| osteology | (anat) osteoloji; kemik bilimi |
| osteolytic lesions | osteolitik (kemik yıkımı) lezyonlar |
| osteoma | (onk, pat) selim bir kemik tümörü |
| osteomyelitis | kemik iliği iltihabı |
| osteonecrosis | osteonekroz; kemik nekrozu, ölümü |
| osteopathy | osteopati |
| osteoporosis | osteoporoz; kemik kırılganlığının artması ve mineralizasyonunun azalması |
| osteoradionecrosis | (rt) osteoradyonekroz; radyasyona bağlı gelişen kemik nekrozu |
| osteosarcoma | (onk, pat) osteosarkom; kemiğin habis bir tümörü |
| osteosarcoma | (onk, pat) osteosarkom; habis bir kemik tümörü |
| osteotomy | (c) kemiği kesme veya bir parçasını çıkarma ameliyatı |
| ostomy support programs | ostomi destek programları |
| otalgia | kulak ağrısı |
| otitis externa | dış kulak iltihabı |
| otitis media | orta kulak iltihabı |
| otology | otoloji; kulak ve kulak hastalıkları bilimi |
| outflow | çıkış |
| output | debi, verim |
| ovarian ablation | (c) overlerin cerrahi yolla çıkarılması |
| ovarian cancers/tumors | yumurtalık (over) kanserleri/tümörleri |
| ovarian cysts | yumurtalık (over) kistleri |
| ovarian dysgerminoma | (onk, pat) over disgerminomu; yumurtalığın germ hücreli tümörü |
| ovarian fibroma | (onk, pat) over fibromu |
| ovarian follicle | (anat) over follikülü |
| ovarian germ cell tumors | (onk, pat) over n germ hücreli tümörleri |
| ovarian ligament | (anat) yumurtalık ligamenti |
| ovary | (anat) over; yumurtalık, |
| ovary cancer | over kanseri |
| overkill phenomenon | (rt) aşırı ve gereğinden fazla hücre ölümü |
| overload | yüklenme |
| overriding | ata biner gibi |
| ovoid | yumurta şeklinde |
| ovulation | yumurtlama |
| ovum | (anat) yumurta |
| oxaliplatin | (f, onk) oksaliplatin; yeni kuşak platin derivesi olan sitostatik |
| oxazepam | (f) oksazepam; bir tür benzodiazepam grubu antibiyotik |
| oxybutynin chloride | (f) oksibutinin klorid; bir antikolinerjik ilaç |
| oxycodone | (f) oksikodon; bir morfin türevi |
| oxygene | (g) P 53 onkojeni; en önemli anti- onkojen genlerden bir tanesi |
| pacemaker | düzenli kendiğinden uyarı veren kap veya bağırsağın özel sinir hücreleri |
| paclitaxel (taxol) | (f, onk) paklitaksel, yeni kuşak G2M inhibitörü bir sitostatik ilaç |
| paediatric cancers | kemiğin Paje hastalığı |
| Paget disease of breast | (onk) memenin Paje hastalığı |
| pain | ağrı, |
| pain killer | (f) ağrı dindirici ilaç, |
| pain management | ağrı tedavisi |
| pair production | (rt) x veya gamma ışınlarının absorbsiyonu sırasında oluşan olay |
| palatal cancer | sert/yumuşak damak kanseri |
| palate | (anat) damak |
| palatin glands | (anat) damakta bulunan minör tükürük bezleri |
| palatin nerve | (anat) damak siniri |
| palatoglossal muscle | (anat) palatoglossal kas |
| palatopharyngeal muscle | (anat) palatofarinjiyal kas |
| palladium-103 | (nt, rt) palladyum-103; bir radyoaktif madde |
| palliation | palyasyon amacıyla yapılan bakım |
| palliative therapy/treatment | (onk, rt) palyasyon tedavisi |
| palmar-plantar dysesthesia | (onk) devamlı FU verildiği zaman el ve ayak tabanlarında görülen ağrılı renk değişikliği |
| palpation | palpasyon; el ile muayene |
| palpitation | palpitasyon; çarpıntı |
| pamidronate | (f) pamidronat; bir osteoklast inhibitörü |
| Pan American Health Organization | Tüm Amerika Sağlık Kuruluşu |
| pan- | önek; bkz pancarditis |
| panarteritis | panarterit; arter duvarının tamamını tutan iltihaplı hastalık |
| panarteritis nodosa | panarteritis (periarteritis) nodoza |
| panarthritis | panartrit; bütün eklemlerin veya bir eklemi oluşturan bütün yapıların iltihaplı hastalığı |
| panasthenia | (rt) radyasyona bağlı gelişen pankardit |
| panchromatic | pankromatik; bütün boyalarla boyanabilen |
| Pancoast syndrome | (onk) Pancoast sendromu |
| Pancoast tumour | (onk) Pancoast tümörü |
| pancreas | (anat) pankreas |
| pancreatectomy | (c) pankreatektomi; pankreasın cerrahi yolla çıkartılması |
| pancreatic adenocarcinoma | (onk, pat) pankreatik adenokanser |
| pancreatic cancer | pankreas kanseri |
| pancreatic endocrine tumors | (onk) pankreasın endokrin tümörleri |
| pancreatic insufficiency | pankreas yetersizliği |
| pancreatic intraepithelial neoplasia | (onk, pat) pankreas kanserinin en erken (henüz epitel dışına çıkmamış) insitu hali |
| pancreatic islet cell carcinoma | (onk, pat) pankreasın islet hücreli karsinomu |
| pancreaticoduodenectomy | (c) panreas ve duodenumun cerrahi olarak çıkarılması |
| pancreaticojejunostomy/pancreaticojejunal anastomosis | (c) cerrahi operasyonla pankreasın jejunuma ağızlaştırılması |
| pancreatitis | pankreasın mikrobik veya diğer iltihapları |
| pancytopenia, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen pansitopeni |
| pandemic | genel, yaygın |
| panel | panik hastalığı |
| panendoscopy | endoskopik yolla yapılan muayene |
| pansystolic | pansistolik |
| pansystolic murmur | pansistolik üfürüm |
| Papanicolaou (Pap) smear test | Paptest; serviks kanseri için önerilen tarama testi |
| papilla | kabarcık, meme, mukoza kabarıklığı |
| papillary | (onk, pat) papiller adenokarsinom, |
| papillary carcinoma | (onk, pat) papiller karsinom, |
| papillary cystadenoma lymphomatosum of salivary gland | (onk, pat) selim tükürük bezi tümörü, |
| papillary meningioma | (onk, pat) papiller meninjiyoma, |
| papillary muscle | (onk, pat) papiller böbrek kanseri, |
| papillary thyroid cancer | (onk, pat) papiller tiroit kanseri |
| papilledema | papilödem; beyin içi basıncının artışı sonunucu göz dibinde oluşan değişim |
| papula | kabarcık |
| para- | önek; yakın, ötesinde |
| paraaortic lymph nodes | (anat) paraaortik lenf bezleri |
| paracentesis | parasentez; vücut boşluklarına birikmiş sıvının boşaltılması |
| paracervical tissues | (anat) paraservikal bölge dokuları |
| paraclavicular lymph nodes | (anat) paraklaviküler lef bezleri |
| paradoxic | paradoks; mantığa aykırı görünen fakat hakikatte doğru olabilen düşünce |
| paraganglioma | (onk, pat) paragangliyom |
| paralysed | paralize; felçli |
| paralysis | parametre |
| parameningeal rhabdomyosarcoma | (onk, pat) parameninjiyal rabdomiyosarkom |
| parameningeal sites | (anat) meninks ve çevre doku alanları |
| parametrium | (anat) parametriyum |
| paranasal sinus cancer/tumors | paranasal sinüs kanser/tümörleri |
| paranasal sinuses | (anat) paranazal sinüsler |
| paraneoplastic syndromes | (onk) paraneoplastik sendromlar; kanserin olduğu yer dışında oluşturduğu uzak etkiler |
| parapharyngeal lymph nodes | (anat) parafarinjiyal lenf bezleri |
| parapharyngeal space | (anat) parafarinjiyal alan |
| paraplegia | paraprotein |
| parasagittal meningiomas | (onk) sagittal sinüs çevresi meninjiyomaları |
| parasitic infections | parazit infeksiyonları |
| parasternal approach | parasternal yaklaşım |
| parasympathetic | parasempatik; otonom sinir sistemine ait |
| parathyroid carcinoma/neoplasms | paratiroid kanseri/neoplazmaları |
| parathyroid glands | (anat) paratiroid bezleri |
| parathyroid hormone | paratiroid hormonu |
| paraumblical veins | (anat) paraumblikal venler |
| parenchyma | parenkima; özekdoku |
| parent | anne veya baba, ebeveyn |
| parenteral hyperalimentation | parenteral hiperalimentasyon |
| parenteral nutrition | parenteral beslenme |
| paresthesia | parestezi |
| parietal | (anat) parietal; herhangi bir organın duvarlarına ait, |
| parietal bone | (anat) kafatasının yan kemiği |
| parietal lob | beynin yan lobu |
| Parinaud syndrome | (onk) çeşitli göz hareket bozuklukları içeren ve pineal tümörlerde görülen semptom kompleksi |
| Paris interstitial / intracavitary brachytherapy system | (rt) brakiterapide kullanılan bir dozimetri sistemi |
| parity | parite, doğum sayısı, doğurganlık durumu |
| parotid gland cancers/tumors | parotis bezi kanserleri/tümörleri |
| parotid salivary gland | (anat) parotis bezi, |
| parotidectomy | (c) parotis bezinin cerrahi operasyonla çıkarılması |
| parotiditis | parotis bezinin iltihabı |
| paroxetine | (f) paroksetin; yeni kuşak bir antidepresif ilaç |
| paroxysm | paroksism; şiddetli ve ani nöbet |
| paroxysmal | paroksismal; nöbet şeklinde, nöbetler halinde |
| partial | kısmi |
| participant | katılımcı |
| particle | (rt) atom partikülleri ile yapılan tedavi |
| passive | pasif sigara içiciliği |
| patella | (anat) diz kapağı |
| patency | açıklık |
| patent | babaya ait |
| Paterson-Parker interstitial brachytherapy system | (rt) brakiterapide doz planlamasında kullanılan bir doz planlama sistemi |
| pathogen | patojen; hastalık yapıcı |
| pathologic evaluation | patolojik değerlendirme |
| pathologic fracture | patolojik kırık |
| pathologist | patolog |
| pathology | patoloji |
| patient | hasta hakları |
| pattern | patern; örnek, kalıp |
| Patterson-Brown Kelly syndrome | Patterson-Brown Kelly sendromu |
| peak | tepe, en yüksek nokta |
| peau d range | (onk) ileri evre meme kanserinde görülen meme cildinin içeri çekilmesi hali |
| pectoral | göğüs boşluğuna ait |
| pectus excavatum | kunduracı göğsü |
| pediatric | çocuk bakımı veya tedavisine ait, |
| pediatric cancer | (onk) Pediyatrik Onkoloji Grubu |
| pediatrican | çocuk hastalıkları uzmanı |
| pedicle | (anat) sap |
| Pel-Ebstein fever | Pel- Ebstein ateşi; daha çok lenfomalarda görülen ateş biçimi |
| pelvic | (c) pelvis içindeki tüm organların cerrahi yolla çıkartılması, |
| pelvic inflammatory disease | (anat) pelvik lenf bezleri, |
| pelvic organs | (anat) pelvik organlar, |
| pelvic radiation therapy/irradiation | (rt) pelvis ışınlaması |
| pelvis | (anat) pelvis, leğen kemiğinin kapsadığı içbükey boşluk |
| pemoline | (f) psikostimülan amaçla kullanılan bir ilaç |
| penectomy | (c) penisin cerrahi olarak çıkartılması |
| penetrating trauma | delici travma |
| penicillin | (f) penisilin |
| penile cancer/carcinoma | penis kanseri |
| penile intraepithelial neoplasia | (onk, pat) penisin intraepitelyal neoplazisi |
| pentazocine | (f) pentazosin; bir opoid analogu |
| pentostatin (2- deoxycofomycin) | (f, onk) adenozin analogu olan bir sitostatik |
| penumbra | (rt) ışın alanı kenarlarında ışın dozunun azaldığı bölge |
| peptic ulcer | peptik ülser |
| peptide cascade | peptid kaskad; polipeptid hormonların metabolizma süreci |
| percentage depth dose, PDD | (rt) ışının derin dokulardaki dağılım miktarı/oranı |
| percussion | perküsyon |
| percutaneous | perkütan; deri yoluyla, |
| percutaneous transhepatic cholangiography | (r) cilt altı transhepatik kolanjiyografi |
| performance status | performans durumu; hastanın genel sağlık durumu |
| perfusion | perfüzyon |
| peri- | önek; çevresinde |
| perianal | (anat) anüs cevresi, |
| periarteritis nodosa | periarteritis nodoza |
| pericardial disease, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen perikard hastalıkları |
| pericardial effusion | perikard efüzyonu, perikard sıvısı, perikard epanşmanı |
| pericardial tumors | perikart tümörleri |
| pericardiectomy | (c) perikardiyektomi; perikardın cerrahi yolla çıkarılması |
| pericardiocentesis | perikardiyosentez |
| pericardiotomy | (c) perikardiyotomi; kalbi saran zarın kesilmesi |
| pericarditis | perikardit; kalbi saran zarın iltihabı |
| pericardium | (anat) perikard; kalp dış zarı |
| periepiglottic area | (anat) larinksin epiglot çevresi bölgesi |
| perineum | (anat) perine; tenasül uzuvları ile makat arasındaki kısım |
| perineural invasion | sinir çevresi tutulumu |
| periocardiocentesis | kalbi saran zar ile kalp arasında toplanan sıvının boşaltılması |
| periodic | peryodik; belirli aralıklarla vuku bulan, |
| periodic acid-Schiff stain | (pat) peryodik asid-Schiff boyası |
| periodontal disease | diş ve diş eti hastalıkları |
| periodontics | diş kemik ve diş eti hastalıklarını inceleyen bilim dalı |
| periosteum | (anat) periyost; kemik dış zarı |
| peripheral | (anat) periferik sinirler, |
| peripheral nerve block | (onk, pat) periferik nöroendokrin sinir tümörleri, |
| peripheral neuropathy | (onk, pat) periferal T-hücreli lenfomalar |
| perirectal infections | perirektal infeksiyonlar |
| peristaltic | peristaltik dalgalar |
| peritoneal | (anat) periton kavitesi, |
| peritoneal chemotherapy | (onk) periton içine kemoterapötik ilaçların uygulanması ile yapılan tedavi, |
| peritoneal fluid | (onk) peritondan kaynaklanan habis tümör, |
| peritoneal papillary serous carcinoma | (onk, pat) peritonda yayılmış papiller seröz karsinom, |
| peritoneal spread | (onk) periton içi, periton yolu ile yayılım |
| peritoneoscopy | peritonun endoskopik tetkiki |
| peritoneovenous shunting | (c) periton ile venöz sistem arasına şant konulması |
| peritoneum | (anat) periton; karınzarı |
| peritonitis | peritonit; karınzarı iltihabı |
| permanent | sürekli, kalıcı |
| permeability | permeabilite; geçirgenlik |
| pernicious anemia | pernisyöz anemi |
| peroxidase stain | (pat) peroksidaz boyası |
| perspiration | ter, terleme |
| pessimism | karamsarlık |
| pessimist | karamsar kimse |
| pessimistic | karamsar, kötümser |
| pesticides | böcek ilaçları |
| Petrosphenoidal syndrome | (onk) Petrosphenoidal sendrom; nazofarinks veya kafa kaidesi tümörlerinde kafa sinirleri felçleriyle kendini gösteren bir sendrom |
| Peutz-Jeghers syndrome | intestinal papillom ve pigmentasyon ile birlikte olan bir konjenital ve premalign sendrom |
| Peyronie disease | Peyroni hastalığı |
| Ph chromosome | (g, onk) Philadelfiya kromozomu; kronik miyelostik lösemide %95 oranında bulunan bir kromozom |
| phantom | (rt) radyoterapi dozimetrik çalışmalarında insan dokularına benzer yoğunlukta ve şekilde yapılan takliti vücut |
| pharmacist | eczacı |
| pharmacokinetics | farmakokinetik; ilaçların vücuttaki metabolizmalarını inceyen bilim dalı |
| pharmacology | farmakoloji |
| pharmacy | eczacılık, eczane |
| pharyngeal | (anat) farinjiyal lenf bezleri, |
| pharyngeal space | (anat) farinjiyal alan, |
| pharyngeal wall | (anat) farinjiyal duvar (kas) |
| pharyngectomy | (c) farinksin cerrahi yolla çıkarılması |
| pharyngitis | farenjit |
| pharyngoepiglottic fold | (anat) epiglot ile farinks arasındaki kıvrım |
| pharyngoscope | yutak muayenesine mahsus alet |
| pharyngoscopy | farinksin endoskopik tetkiki |
| pharyngotomy | (c) yutağı yarma ameliyatı |
| pharynx | (anat) farinks; yutak |
| phenacetin | (f) fenasetin; eskiden kullanılan bir analjezik (ağrı kesici) |
| phenomenon | fenomen; olay |
| phenothiazines | (f) fenotiazinler; bir nöroleptik ilaç grubu |
| phenotype | fenotip |
| phenytoin | (f) bir antiepileptik ilaç |
| pheochromocytoma | (onk, pat) feokromositom; böbreküstü bezinden kaynaklanan bir tümör |
| Philadelphia chromosome | (g, onk) Philadelfiya kromozomu; kronik miyelostik lösemide %95 oranında bulunan bir kromozom |
| phimosis | fimozis; sünnet derisinin penis başının çıkışını engelleyecek şekilde daralması |
| phlebitis | filebit |
| phlebography | (r) flebografi |
| phlebotomy | damardan kan alma |
| phlegm | balgam |
| phlegmonous | flegmonöz; balgamsı |
| phobia | fobi |
| phosphate | (k) fosfat |
| phosphorus | (k) fosfor |
| phosphorylation | fosforilasyon |
| photocoagulation | fotokoagülasyon |
| photodynamic therapy | ışık kaynağı ile yapılan bir tür tedavi |
| photoelectric absorption/effect | (rt) x veya gamma ışınlarının doku içindeki absorbsiyonu/ absorbsiyon sırasında oluşan olay |
| photon | (fiz, rt) foton; elektromanyetik dalga enerji birimi, |
| photon irradiation | (rt) fotonla ışınlama |
| phrenic | frenik; diyaframa ait, |
| phrenic nerve | (anat) frenik sinir, |
| phrenic nerve palsy | frenik sinir felci |
| phylaxis | korunma |
| phylum | filum; kol |
| physical | fizik rehabilitasyon |
| physician | doktor-hasta ilişkileri |
| physiologic | fizyolojik |
| physiology | fizyoloji |
| physiotherapy | fizik tedavisi |
| phytochemicals | bitkisel ilaçlar |
| pi meson irradiation | (rt) pi-mezonlarla ışınlama |
| pi meson(s) | (fiz, rt) pi-mezon (lar) ; atom çekirdeğinde bulunan ve tedavide kullanılan subatomik parçacıklar, |
| pi-mesons | (fiz, rt) pi-mezonlar |
| piamater | (anat) piyamater; beyin zarlarından biri |
| pigment | pigman; hayvan veya bitki dokularına renk veren madde |
| pigmentation, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen pigmentasyon |
| pilocarpine | (f) pilokarpin; ağız kuruluğu için kullanılan bir ilaç |
| pilocytic astrocytoma | (onk, pat) pilositik astrositom; bir çeşit beyin tümörü |
| pineal | kozalaksı, |
| pineal gland | (anat) pineal bez, |
| pineal gland tumors | (onk) pineal bez tümörleri, |
| pineal region tumors | (onk) pineal bölge tümörleri, |
| pinealoma | (onk, pat) pineal bezden kaynaklanan bir tümör |
| pineoblastoma | (onk, pat) pineoblastom; bir pineal bez tümörü |
| pineocytoma | (onk, pat) pineositoma; bir pineal bez tümörü |
| pinna | (anat) kulak kepçesi |
| pipe smoking | pipo içimi |
| piriform sinus | (anat) hipofarinksin bir bölgesi |
| piroxicam | (f) piroksikam; steroid yapıda olmayan iltihab giderici ve ağrı kesici bir ilaç |
| pituitary | hipofiz, |
| pituitary ablation | (anat) hipofiz çukuru, |
| pituitary gland | (anat) hipofiz bezi, |
| pituitary-hypothalamic hormones | hipofiz bezi tümörleri |
| placenta | (anat) plasenta |
| placental alkaline phosphatase | plasenta orijinli alkalen fosfataz |
| planar | düzlemsel |
| plane | düzlem |
| planning target volume | (rt) radyoterapide ışınlanan hedef volüm |
| plant alkaloids | (f) bitkisel alkoloidler |
| plantar wart | el ve ayak tabanında oluşan siğil |
| plaque | plak; aterosklerotik plak, |
| plaque therapy | (rt) bazı göz tümörlerinde plak şeklinde radyoaktif madde ile yapılan tedavi |
| plasma cell | (onk) plazma hücre diskrazisi; plazma hücre hastalığı, |
| plasma cell neoplasms/tumors | (onk) plazma hücreli neoplazmalar/tümörler |
| plasmacytoma | (onk, pat) plazma hücreleri tümör |
| plasmapheresis | plazmaferez |
| plasminogen | plazminojen |
| plaster cast | (rt) hasta immobilizasyonu sağlamak için yapılan kalıp, alçı |
| plaster of Paris | alçı |
| plastic | (rt) brakiterapide kullanılan bir teknik, |
| plastic mask | (rt) radyoterapi set-up da kullanılan plastik maske, |
| plastic surgery | plato, düz çizgi |
| platelet | trombosit, |
| platelet factor | trombosit faktörü, |
| platelet-derived growth factor | trombosit transfüzyonu |
| platinum agents | (f, onk) platin içeren ajanlar, |
| platinum compounds | (f, onk) platin içeren bileşikler |
| pleomorphic adenoma | (onk, pat) bir çeşit tükürük bezi tümörü |
| pleomorphic carcinoma, of pancreas | (onk, pat) pankreasın pleomorfik karsinomu |
| pleomorphic rhabdomyosarcoma | (onk, pat) bir çeşit yumuşak doku sarkomu |
| pleomorphic xanthoastrocytoma | (onk, pat) bir çeşit sinir sistemi tümörü |
| plethora | kan fazlalığı |
| pleura | (anat) plevra; akciğer zarı |
| pleural effusion/fluid | plevral efüzyon/sıvı |
| pleural mesothelioma | (onk, pat) plevral mezotelyoma; plevradan kaynaklanan bir tümör |
| pleurectomy | (c) plevranın cerrahi yolla çıkarılması |
| pleurisy | plörezi; plevra iltihabı, plöritis |
| pleuritic | plevradan kaynaklanan ağrı |
| pleuroperitoneal shunting | (c) plevral efüzyonların tedavisinde kullanılan plevra-periton arası şant |
| pleuropneumonia | akciğer zarı ve akciğer iltihabı |
| pleuroscopy | plevranın endoskopik tetkiki |
| plexus | (anat) sinir ağı |
| plica | deri katmeri, büklüm |
| plicamycin (mithracin) | (f, onk) plikamisin; bir akilleyici sitostatik, hiperkalsemi tedavisinde kullanılan bir ajan |
| pneumococcal vaccine | pnömokok aşısı |
| pneumocystis carinii infection | pnömosistitis karini infeksiyonu |
| pneumocytes | pnömositler |
| pneumoencephalogram | (r) santral sinir sistemi içindeki ventriküllere hava verilerek yapılan görüntüleme |
| pneumomediastinitis | pnömomediastenit |
| pneumonectomy | (c) akciğerin cerrahi yolla çıkarılması |
| pneumonia/ pneumonitis | akciğer iltihabı, zatüre |
| pneumonitis, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen akciğer iltihabı |
| pneumothorax | plevra zarları arasına hava kaçması |
| point mutations | nokta mutasyonları |
| polonium | (nt, rt) polonyum; bir radyoaktif madde |
| poly- | önek; çok |
| polycyclic aromatic hydrocarbons | (k) polisiklik aromatik hidrokarbonlar |
| polycystic ovarian syndrome | polikistik over sendromu |
| polycytemia vera | (onk) polisitemi vera, eritrositlerin çoğaldığı miyeloproliferatif hastalık |
| polymorphism | (g) iki veya daha fazla alternatif fenotiplerce belirlenen bir popülasyonda herbirinin kaydedilebilir bir hızda birlikte ortaya çıkması |
| polymorphous | polimorf |
| polymyositis | polimiyozit |
| polyoestradiol phosphate | poliestradiol fosfat |
| polyoma virus | polyoma virüsü |
| polyp(s) | polip (ler) |
| polypectomy | (c) polip n çıkarılması |
| polypeptides | polipeptidler |
| polypoid carcinoma/tumor | polipoid (polip benzer) karsinom/tümör |
| polypoid lesions | polipoid lezyonlar |
| polyposis coli | kalın bağırsaksa birçok polipin bir arada bulunması |
| pons | (anat) pons, |
| pons glioma | (onk) pons kaynaklı gliyom |
| pontine tumors | pons tümörleri |
| positron | (fiz) pozitron; pozitif yüklü elektron |
| positron emission tomography, PET | (r) pozitron emisyon tomografisi |
| post- | önek; sonra |
| post-mortem | öldükten sonra, otopsi |
| postcricoid area | (anat) hipofarinksin krikoid arkası bölümü |
| postcricoid cancer/carcinoma | (onk) gırtlağın krikoid kemiği altı bölgesinden kaynaklanan kanseri |
| postcricoid web | (anat) beyinin infratentoriyal bölümü |
| posterolateral | posterolateral; arka-yan |
| postmastectomy syndrome | memenin cerrahi çıkarılmasından sonra gelişen olaylar ve belirtiler kompleksi |
| postmenopausal bleeding | menapoz sonrası kanama |
| postmenopause | postmenopoz; menopoz sonrası |
| postmenopause | postmenopoz; menopoz sonrası |
| postnatal | posnatal (bebeğe ilişkin olarak) ; doğum sonrası, doğumdan sonra |
| postpartum, post partum | doğum sonrası, doğumdan sonra |
| postprandial | postprandiyal; yemekten sonra |
| postthoracotomy syndrome | torokotomi sonrası görülen klinik tablo |
| posttraumatic stress disorder | travma sonrası gelişen stres hastalığı |
| postural | postüral hipotansiyon |
| posture | postür; vücudun pozisyonu, durumu |
| potassium | (k) potasyum |
| potency | güç, kudret |
| potent | (onk) tümör hücre sayısının iki katına çıkması için geçen süre, |
| potentially lethal damage | (onk, rt) öldürme potansiyeli olan hasar |
| Pott disease | Pott hastalığı; omurga tüberkülozu |
| precapillary | prekapiller damar; arteriyollerle kapiller damarlar arasındaki kesim |
| precaution | önceden alınan tedbir |
| precipitation | bir çözelti içinde bulunan katı parçaçıkların dibe çökmesi olayı, tortu |
| preclinical | bir hastalığın klinik belirtilerinin ortaya çıkmasından önceki döneme ait |
| preconditioning | önkoşullanma |
| precordium | prekordiyum; sol ön hemitoraksta kalbin önüne düşen bölge |
| precursor | prekürsör; öncü |
| prediabetes | prediyabet; şekerli diyabete yol açabilecek düşük glukoz toleransı durumu |
| predictive | öngörü değeri |
| predictor | prediktör; öngörücü, öngördürücü |
| predisposition | predispozisyon; yatkınlık, belirli koşulların oluşması durumunda bir hastalığın ortaya çıkmasına yol açan gizli yatkınlık hali |
| prednisolone | (f) prednizolon, bir kortikosteroid türevi |
| prednisone | (f) prednizon; bir kortikosteroid türevi |
| predominant | üstün, hakim |
| preeclampsia | pre-eklampsi; gebeliğin ikinci yarısında gelişebilen hipertansiyon, ödem ve proteinüri üçlüsünün oluşturduğu klinik tablo |
| preejection phase | pre-ejeksiyon fazı; ejeksiyon öncesi dönemi |
| pregnancy | gebelik |
| pregnanediol | pregnandiyol |
| pregnant | gebe, hamile |
| preleukaemia | (onk) lösemi öncesi |
| premalignant | (pat) malign (habis) gelişme öncesi, |
| premalignant lesions | premalign lezyonlar |
| premature | erken vuru, ekstrasistol |
| premolar | küçük azı dişi |
| prenatal | prenatal (bebeğe ilişkin olarak) ; doğum öncesi, doğumdan önce |
| preoperative | (rt) operasyon öncesi uygulanan radyoterapi |
| prognosis scoring system | prognoz skorlama sistemi |
| programmed cell death | programlanmış hücre ölümü |
| progressive | (onk, rt) ilerleyici mültifokal lökoensefalopati (santral sinir sisteminin kemoterapi verilmesinden ve ışınlamasından sonra görülen ensefalopatisi) |
| prostatic intraepithelial neoplasia, PIN | (onk, pat) prostat kanserinin en erken dönemi |
| prostatitis, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen prostat iltihabı |
| prosthesis | protez; sakat bir yere suni uzuv ilavesi |
| psoas | (anat) belin iki kasından biri |
| pyriform fossa carcinoma | (onk) hipofarinksin priform fossa bölgesinden kaynaklanan kanseri |
| pyriform sinus | (anat) hipofarinksin piriform sinüs bölümü |
| pyriform sinus cancer | (onk) hipofarinksin piriform sinüsünden gelişen kanser |
| pyrimidine analogs | (f) pirimidin analogları |
| pyrophosphate | pirofosfat |
| pyuria | idrarda cerahat bulunması |
| rabdomyoma | (onk, pat) rabdomiyoma; bir yumuşak doku tümörü |
| rabdomyosarcoma | (onk, pat) rabdomiyosarkom; bir habis yumuşak doku sarkomu |
| radiation | radyasyon, |
| radiation nephropathy | (rt) radyasyon nefropatisi, |
| radiation biology | (rt) radyasyon sonucu gelişen cilt iltihabı, |
| radiation exposure | (rt) radyasyon sonucu gelişen ensefalopati, |
| radiation injury | (rt) radyasyon hasarı, |
| radiation myelopathy | (rt) radyasyon sonucu gelişen miyelopati, |
| radiation necrosis of brain | (rt) radyasyon sonucu gelişen beyin nekrozu, |
| radiation oncology | (rt) radyasyon pnömonitisi, |
| radiation proctocolitis | (rt) radyasyon sonucu gelişen rektal yangı reaksiyonu, |
| radiation reactions | (rt) radyasyon reaksiyonları, |
| radiation sickness | (rt) radyasyon hastalığı, |
| radiation simulation | (rt) radyasyon simülasyonu, |
| radiation therapy | (rt) radyoterapi planlamasında kullanılan simülasyon aygıtı |
| Radiation Therapy Oncology Group, RTOG | (onk, rt) Radyoterapi-Onkoloji Çalışma Grubu, |
| radical | (c) radikal boyun disseksiyonu |
| radicular pain | sinir kökü ağrısı |
| raloxifene | (f) raloksifen; bir osteoporoz ilacı |
| random | rastgele |
| random sample | istatistik bir bütünü temsil edecek şekilde seçilmiş örnek grup |
| randomization | randomizasyon |
| Rappaport classification, for lymphoma | (onk, pat) lenfomalar için Rappaport sınıflaması |
| rash | ras onkojeni |
| rate | hız, oran |
| ratio | nisbet, oran |
| rational | rasyonel; mantıklı, akıllı |
| rectosigmoid | (anat) kalın bağırsağın rekto-sigmoid bölümü, |
| rectosigmoid carcinoma | rekto-sigmoid bölge kanseri |
| rectovaginal septum | (anat) rektovajinal septum |
| remodelling | yeniden biçimleme |
| remote | uzaktan kontrol |
| Renal | (onk, pat) böbrek adenomu, |
| renal adenocarcinoma | (onk, pat) böbrek adenokanseri, |
| renal cell carcinoma | (onk, pat) böbrek hücreli kanser, |
| renal disorders | (c) böbrek transplantasyonu, |
| renal pelvic carcinoma | (onk, pat) böbreğin pelvis bölümünün karsinomu, |
| renal vein | (anat) böbrek toplar damarı |
| Renin | renin |
| Reoxygenation | (rt) ışınlanan dokunun yeniden oksijenlenmesi |
| Repair | (onk) tamir |
| Replacement | eksik olanı yerine koyma tedavisi |
| Replication | (g) kromozomların kendini kopya etmesi |
| Repolarizasyon | repolarizasyon; yeniden kutuplaşma |
| Repopulation | (onk) repopülasyon |
| reproductive functions | üreme organ fonksiyonları |
| reproductive organs | üreme organları |
| Rhabdomyoma | (onk, pat) rabdomiyom; selim çizgili kas tümörü |
| rhabdomyosarcoma | (onk, pat) rabdomiyosarkom, habis bir çizgili kas tümörü |
| second-look laparotomy | (onk) tedavi sonucunu görmek için ikinci defa laparotomi yapmak |
| segmentectomy | (c) bir segmentin (akciğer) cerrahi yolla çıkarılması |
| serotonin antagonists | (f) serotonin antagonistleri |
| serous carcinoma | (onk, pat) seröz karsinom |
| serous carcinoma/tumor of ovary | (onk, pat) overin seröz karsinomu/tümörü |
| serous cystadenocarcinoma | (onk, pat) seröz kistadenokarsinom |
| sertoli cell tumor | (onk, pat) sertoli hücreli tümör |
| sertoli cells | testiste bulunan sertoli hücreleri |
| sertoli-leydig cell tumor | (onk, pat) sertoli- leydig hücreli tümör |
| sertraline | (f) sertralin; yeni bir antidepresif ilaç |
| sigmoid | s harfi şeklinde, (anat) makattan kalın bağırsağa çıkan şeklindeki ara kısmı; sigmoid |
| sigmoidoscopy | sigmoidoskopi |
| silicon | silikon |
| simulation | (rt) simülasyon; taklit, |
| simulation unit | (rt) radyoterapide simülasyon için kullanılan ünite |
| small cell carcinoma | (onk, pat) küçük hücreli kanser |
| small cell lung cancer/carcinoma | (onk, pat) küçük hücreli akciğer kanseri |
| small cell osteosarcoma | (onk, pat) küçük hücreli osteosarkom |
| small cell sarcoma | (onk, pat) küçük hücreli sarkom |
| small cell tumor | (onk, pat) küçük hücreli tümör |
| small intestine | (anat) ince bağırsak |
| solitary | kemiğin soliter miyelomu, |
| solitary nodule | soliter (tek) nodül |
| southern blot hybridization | hücrelerden DNA çekerek genomik değişikliği saptayan teknik |
| sperm | sperm sayısı |
| spermatic | (anat) sperma kordonu |
| spinal astrocytomas | (onk, pat) omurilik astrositomları, |
| spinal axis tumors | (anat) omurilik kanalı, |
| spinal canal tumors | (anat) omurilik, |
| spinal cord compression | omurilik kompresyonu, omurilik sıkışması, |
| spinal cord injuries | omurilik hasarları, |
| spinal cord tumors | (anat) belkemiği sinirleri, |
| spinal tumors | (anat) spinal kolon, belkemiği, omurga |
| spindle | (onk, pat) iğ hücreli karsinom, |
| spindle-cell neoplasms | (onk, pat) iğ hücreli tümörler |
| spine | (anat) omurga, belkemiği |
| splanchnic | iç organlara ait |
| spleen | (anat) dalak |
| splenectomy | (c) dalağın cerrahi yolla çıkartılması |
| splenic | (anat) dalak veni |
| splenitis | dalak iltihabı |
| splenomegaly | dalağın büyümesi |
| Stein-Leventhal syndrome | Stein-Leventhal sendromu |
| stem | kök hücre transplantasyonu |
| stenosis | stenoz; darlık |
| stent | stent |
| stereotactic needle biopsy | stereotaktik iğne biyopsisi |
| stereotactic radiation therapy | (rt) beyin tümörlerinin tedavisinde uygulanan bir çeşit radyoterapi |
| sterility | steritite, kısırlık |
| stromal tumors | (onk, pat) stromadan kaynaklanan tümörler |
| T-cell receptor(s) | T-hücre reseptör (leri) |
| T-lymphocytes | T-lenfosit hücreleri |
| tachy- | önek; hızlı |
| tachycardia | taşikardi, takikardi; hızlı kalp atımı |
| tachypnea | taşipne; hızlı solunum |
| talc | talka maruz kalma |
| tamoxifen | (f, onk) tamoksifen |
| tampon | tıkaç; tampon; pamuk veya sünger gibi maddelerden yapılmış olan ve kanamayı durdurmak veya sekresyonu emdirmek için kullanılan şey |
| testicle | (anat) testis; husye, haya, |
| testicular cancer | (onk, pat) testisin germ hücreli tümörleri |
| testis | (anat) testis, erkeklik torbası |
| testosterone | testosteron; erkeklik hormonlarından biri |
| thalidomide | (f) talidomid, multipl myelom tedavisinde kullanılan bir ilaç |
| thallium | (nt) talyum, |
| thallium-201 | (nt, rt) talyum-201; bir radyoaktif madde, |
| thallium-201 scanning | (nt) talyum-201 sintigrafisi, |
| thallium-labeled | (nt) talyum işaretli |
| theca cells | (onk, pat) teka hücreli tümörler |
| therapeutic | (onk) terapötik kazanç faktörü, |
| therapeutic index | (onk) tedavi indeksi |
| therapy | tedavi |
| thermal | ısı ışınları |
| thermo- | önek; ısı |
| thermography | termografi |
| thermoluminescence dosimetry | (rt) radyoterapide kullanılan bir çeşit absorbe doz ölçümü |
| thermometry | termometre |
| thermonuclear | termonükleer |
| thermoplastic | (rt) radyoterapi simülasyonunda hasta immobilizasyonunu sağlamak için kullanılan termoplastik kalıp |
| thermoradiotherapy | ısı ve radyoterapinin beraber uygulanması |
| thermotherapy | ısıyla tedavi |
| thermotolerance | ısıya tolerans |
| thiabendazole | (f) tiyabendazol |
| thoracotomy | (c) torakotomi |
| thorax | (anat) toraks |
| thorium | (nt) toryum; doğal bir radyoaktif madde |
| thorotrast | (r) eskiden radyolojide kullanılan bir opak madde |
| three-D, three-dimensional | üç boyutlu |
| three-dimentional conformal irradiation | (rt) üç boyutlu konformal ışınlama |
| three-dimentional treatment planning | (rt) üç boyutlu tedavi planlaması |
| threshold dose | (rt) eşik doz |
| thrill | trombositopeni |
| throat | (anat) boğaz, gırtlak |
| thrombocytopenic purpura | trombositopenik purpura |
| thrombocytosis | trombositoz; kanda trombositlerin artması |
| thromboembolic complications | tromboembolik komplikasyonlar |
| thromboembolism | tromboembolizm |
| thrombolysis | tromboliz; pıhtı çözülmesi, pıhtı erimesi |
| thrombolytic | trombolitik tedavi |
| thrombophlebitis | tromboflebit |
| thrombopoietin | trombopoetin |
| thrombosis | tromboz |
| thrombus | trombüs; damarı tıkayan pıhtı |
| thymus | (anat) timus, |
| thymus-dependent (T) lymphocytes | timus kökenli lenfositler |
| thyroid | (onk, pat) tiroidin anaplastik karsinomları, |
| thyroid cancer | (anat) tiroit kıkırdağı, |
| thyroid click | (onk, pat) tiroidin foliküler adenomları, |
| thyroid follicular carcinomas | (onk, pat) tiroidin foliküler hücre kökenli karsinomları, |
| thyroid medullary carcinomas | (onk, pat) tiroidin medüller karsinomları, |
| thyroid neoplasms | tiroit hastalığına bağlı ekzoftalmi ve orbital değişiklikler, |
| thyroid papillary cacinomas | (onk, pat) tiroidin papiller karsinomları, |
| thyroid storm | tiroit krizi |
| thyroidectomy | (c) tiroidektomi; tiroit bezinin cerrahi yolla çıkarılması |
| thyroiditis | tiroit bezi iltihabı |
| thyrotoxicosis | tirotoksikoz |
| thyrotropin | tirotropin |
| thyrotropin-releasing hormone | tirotropin salgılatan hormon |
| thyroxine | tiroksin |
| tibia | (anat) tibia |
| time, dose, fractionation (TDF) factors | (rt) radyoterapide zaman-doz ve fraksiyon faktörleri |
| time-dose relationships | (rt) radyoterapide zaman-doz ilişkisi |
| topoisomerase | topoizomeraz |
| topoisomerase I and II | topoizomeraz I ve II |
| topoisomerase interactive drugs | (f) topoizomerazı etkileyen ilaçlar |
| topoizomerase II inhibitors | topoizomeraz II inhibitörleri |
| topotecan | (f, onk) topotekan; over ve küçük hücreli akciğer kanserleri tedavisinde kullanılan kemoterapötik ilaç |
| trachea | (anat) soluk borusu |
| tracheal | soluk borusu iltihabı |
| tracheobronchial mucous glands | (anat) trakeobronşiyal müköz bezler |
| tracheobronchial tree | trakeobronşiyal yapı |
| tracheoesophageal fistula | trakeoözafajiyal fistül |
| tracheoesophageal puncture | trakeoözafajiyal delik |
| tracheostomy | (c) soluk borusunu cilde açma ameliyatı |
| tracheotomy | (c) soluk borusunu yarma operasyonu |
| trendelenburg position | trendelenburg pozisyonu |
| tributyrin | tributirin |
| tropical spastic paraparesis | tropik spastik paraparezi |
| Trousseau sign/syndrome | Trousseau belirtisi/sendromu |
| truncus | (anat) trunkus; gövde |
| tuber | (anat) yumru, ufak ur |
| tubercle | (anat) tüberkül; ufak ur, kabarcık, şişlik |
| tuberculosis | tüberküloz (verem) |
| tuberous | (anat) kabarcık veya urla kaplı, tümsekli |
| tuberous sclerosis | tüberoskleroz |
| tubular carcinoma of breast | (onk, pat) memenin tübüler karsinomu |
| tumor ablation | tümörün yokedilmesi (ablasyonu) , |
| tumor antigens | tümör antijenleri |
| tumor associated antigens | tümör ile ilişkili antijenler |
| tumor biology | tümör biyolojisi |
| tumor cells | tümör hücreleri |
| tumor doubling time | (onk) tümörün iki katına ulaşması için geçen süre |
| tumor lysis syndrome | (onk) tümör lizis sendromu |
| tumor markers | tümör işaretliyicileri, belirteçleri |
| tumor necrosis factor | tümör nekroze edici faktör |
| tumor node | tümör nodülü |
| tumor promoters | tümör destekliyicileri |
| tumor radiobiology | tümör radyobiyolojisi |
| tumor recurrence | tümör nüksü |
| tumor seeding | tümör ekilmesi |
| tumor supressor genes | tümör süpresör genleri |
| tumor vaccines | tümör aşıları |
| tumor volume | (onk, rt) tümör volümü |
| tumor, tumour | tümör, ur, yumru |
| tumor-infiltrating lymphocytes | tümör infiltre edici lenfositler |
| tumorectomy | (c) tümörün cerrahi yolla çıkarılması |
| umbilical | (anat) umbilikal arter, |
| umbilical cord | (anat) göbek kordonu, |
| umbilical cord blood (stem cell source) | göbek kordon kanı (kök hücre kaynağı) , |
| umbilical veins | (anat) umbilikal venler; göbek venleri |
| umbilicus | (anat) umbilikus; göbek |
| un- | önek; ız, gayri |
| unable | aciz, beceriksiz |
| unbiased | önyargılı olmayan; tarafsız, yan etkenlerden etkilenmeden yapılan |
| ureter | (anat) üreter; idrar yolu |
| ureteral | üreter yapışıklığı |
| ureterectomy | (c) üreterektomi |
| ureterosigmoidoscopy | (r) üreterosigmoidoskopi |
| ureterosigmoidostomy | (c) üreterosigmoidostomi |
| ureterovesical junction | (anat) üreter-mesane bileşkesi |
| urethane | üretan |
| urethra | (anat) üretra |
| urethral | üretra nekrozu, |
| urethral stricture | (anat) üretra sfinkteri, |
| urethrectomy | (c) üretranın cerrahi yolla çıkarılması |
| urethritis | idrar yolu iltihabı |
| urethrocystography | (r) üretrosistografi |
| urethroscope | idrar yolunun içini gösteren alet |
| urinalysis | idrar tahlili |
| urinogenital | idrar yolları veya tenasül uzuvlarına ait |
| urothelial tumors | üroteliyal tümörler |
| urticaria | ürtiker |
| uterine | (anat) utero-sakral ligamentler |
| uterus | (anat) rahim |
| uveal melanoma | (onk) gözün uvea bölgesi melanomu |
| uvula | (anat) küçük dil, dilcik |
| VAC chemotherapy/regimen | (f, onk) özellikle ewing sarkomunda kullanılan kemoterap rejimi |
| vaginectomy | (c) vajinektomi; vajenin cerrahi yolla çıkarılması |
| valvular heart disease | valvüler kalp hastalığı |
| valvulitis | kalp kapakcık ilhihabı |
| vascular | damarlı, damarsal, |
| vascular disorders | damar geçirgenliği, |
| vascularity | damarlanma |
| vasculitis | vaskülit; damar iltihabı |
| vasectomy | (c) vazektomi; meni kanalının kapatılması ameliyatı |
| vasoactive drugs | (f) vazoaktif ilaçlar |
| vasoactive intestinal peptides | vazoaktif intestinal peptidler |
| vasoconstrictor | damar daraltan ilaç veya sinir |
| vasodilator | damar genişleten ilaç veya sinir |
| venous lesions, radiation-induced | (rt) radyasyon sonucu gelişen toplardamar lezyonları |
| VIP chemotherapy, testicular cancer | (f, onk) testis kanserlerinde kullanılan VİP kemoterapisi |
| Virchow node | (onk) batın tümörlerinde supraklaviküler bölgede lenfadenopati (metastaz) in gelişmesi |
| Virchow-Trosier nodes, hepatocellular carcinoma | (onk) hepatosellüler kanserlerde Virchow-Trosier düğümleri |
| virilism | kadında erkeklik özelliklerinin görünmesi |
| virilization | virilizm, kıllanmada artış |
| VP-16 (etoposide) | (f, onk) bir kemoterapötik ajan (ilaç) |
| vulvovaginal carcinoma | (onk) vulvo-vajinal karsinom |
| Wegener granulomatosis | (onk) Wegener granülomatozisi |
| wheezing | hırıltılı solunum |
| Whipple triad/ procedure | (c, onk) pankreas habis tümörlerinde görülen bulgular/ uygulanan cerrahi operasyon |
| white blood cell count | Woringer-Kolopp hastalığı |
| Working Formulation Classification | (onk) Working Formulation Sınıflaması |
| World Health Organization, WHO | (c) yabancıdan alınarak yapılan doku nakli |
| x-ray therapy | (rt) X-ışınları ile yapılan radyoterapi |
| x-rays | (r, rt) röntgen ışınları |
| xero- | ön ek; kuru |
| xeroderma | deriyi kurutup kabuklaştıran bir hastalık |
| xeroderma pigmentosum | (onk) kseroderma pigmentosum; ciltte çoklu prekanseröz lezyonlar ve kanserlerinin oluştuğu genetik bir hastalık |
| xerosis, salivary gland radiotherapy | (rt) tükürük bezleri ışınlamasından sonra ortaya çıkan ağız kuruluğu |
| xerostomia | ağız kuruluğu |
| yolk sac tumors | (onk, pat) yolk sak tümörleri, yumurta kesesi tümörleri, endodermal sinüs tümörleri |
| yttrium-90 | (nt, rt) radyoaktif itriyum; brakiterapide kullanılan bir radyoaktif madde |
| Zollinger-Ellison syndrome | Zollinger Ellison sendromu; kanda gastrin hormonunun artışına sebebiyet veren tümörün oluşturduğu tabloya verilen ad |
| zoster | Zona hastalığı |